Kategorija: Društvo

  • Poskupljuje struja za privredu: Moguća “blok tarifa” za domaćinstva

    Poskupljuje struja za privredu: Moguća “blok tarifa” za domaćinstva

    Cijena struje u narednoj godini biće veća za poslodavce u BiH, a kada je riječ o domaćinstvima, moguće je uvođenje tzv. blok tarife prema kojoj bi se za prokomjernu potrošnju plaćala skuplja struja.
    Poslodavci u Srpskoj i Federaciji BiH očekuju razgovore sa nadležnima na kojima će se utvrditi koliko će maksimalno moći da poskupi struja za privredu, a kada je riječ o domaćinstvima, skuplje kilovate plaćaće potrošači koji se budu grijali na struju i koji budu imali prekomjernu potrošnju.

    Predsjednik Unije poslodavaca Republike Srpske Saša Trivić kaže za Capital.ba da su poslodavci već razgovarali o cijenama struje sa ministrom energetike i rudarstva Petrom Đokićem i generalnim direktorom Elektroprivrede RS Lukom Petrovićem.

    “Svjedoci smo enormnog povećanja cijena struje na svjetskom tržištu i svjesni smo da je to neminovnost. Mi čekamo poziv iz Vlade RS i nadam se da ćemo na tragu razgovora koje smo već obavili postići dogovor“, kaže Trivić.

    Poslodavci u Srpskoj, tvrdi izvor Capitala, dobiće garancije da u narednoj godini neće biti neograničenog divljanja cijena električne energije za potrebe privrede, ali to znači da će dio tereta morati ponijeti domaćinstva koja budu trošila više struje.

    “Pošto zbog rasta cijena drugih energenata, poput ogrevnog drveta i peleta, sve veći broj građana odlučuje da se grije na struju, za njih bi struja mogla da bude skuplja. Iako je kod nas obaveza da se prijavi ako se neko grije na struju, pretpostavka je da se mnogi neće prijaviti kako bi izbjegli plaćanje skupljih kilovata. Zato je moguće da će cijena kilovata do određenog stepena potrošnje, do npr. 500 kilovata, biti niža, a da će više od 500 kilovata biti skuplja. Tako će oni koji se budu grijali na struju imati povećanu potrošnju i plaćaće skuplje kilovate. Vrlo vjerovatno je da će ovakvom modelu pribjeći i u RS i u FBiH”, objašnjava sagovornik Capitala.

    Prema njegovim riječima, u RS će se primjenjivati program štednje struje za stanovništvo koji je pripremila Elektroprivreda RS i o kojem bi u narednim danima trebala da se izjasni Vlada RS.

    “Direktor ERS Luka Petrović govorio je ljetos o tom programu i najavio da će se primjenjivati od oktobra do marta, odnosno da će se struja u tom periodu obračunavati po posebnom programu. Iz nekog razloga taj program je iz resornog ministarstva vraćen na doradu, ali on u suštini predviđa da će onima koji budu imali manju potrošnju nego u istom mjesecu prethodne godine biti umanjen račun. Ta ušteđena struja će se prodavati na inostranom tržištu po višestruko višoj cijeni i tako će se ostvarivati veći profit, nego kada bi se podigla cijena struje za domaćinstva. Međutim, moguće je da će se usvojiti mjere za destimulisanje povećane potrošnje tako što će se po uzoru na Srbiju uvesti blok tarife tako da će se svaki potrošeni kilovat preko prosječne potrošnje od npr. 500 kilovata plaćati skuplje”, kaže naš sagovornik.

  • I cijena brašna ide gore, građani strepe od lavine poskupljenja hrane

    I cijena brašna ide gore, građani strepe od lavine poskupljenja hrane

    U narednom periodu u Srpskoj će ponovo poskupjeti i brašno, i do 1,5 KM po vreći od 25 kilograma.

    Trenutno, vreća standardnog brašna košta do 31, a namjenskog, odnosno onog kvalitetnijeg, do 34,5 KM.

    – Cijena pšenice koju uvozimo iz Mađarske kreće se između 380 i 420 evra po toni i ona je, od žetve do sada, bila prilično stabilna. Međutim, zbog poskupljenja goriva, očekivati je da će skočiti trošak prevoza pšenice, a nakon toga i cijena brašna. Standardno brašno će, po vreći od 25 kilograma, poskupjeti za jednu marku, a namjensko za 1,5 KM – kaže predsjednik Udruženja mlinara Srpske i vlasnik i direktor preduzeća „Žitoprerada“ Prijedor, Zoran Kos.

    Prije početka krize izazvane rusko-ukrajinskim ratom, vreća standardnog brašna u Srpskoj je koštala 25, a najmjenskog 28 KM.

    S obzirom na to da su cijene goriva opet krenule da skaču, građani strahuju da nas u narednom period očekuje nova lavina poskupljenja hrane.

    – Čim gorivo u kraćem vremenu koji put poskupi, za očekivati je lančani skok cijena osnovnih životnih namirnica i ostalih proizvoda. Od marta smo se suočili sa rekordnim cijenama prehrambenih namirnica. I samo što smo dočekali njihovu stabilizaciju, opet nam prijete nova poskupljenja. A da ne govorimo o direktnom trošku koji imaju vozači. Ponovo se najviše priča o cijenama dizela i benzina, od kojih, trenutno, najviše strahujemo – kaže Vedran K, komercijalista iz Banjaluke.

  • Aktivnost gripa raste, a ovo je najbolja zaštita od komplikacija

    Aktivnost gripa raste, a ovo je najbolja zaštita od komplikacija

    U ovoj sezoni, prema izvještajima međunarodnih organizacija, aktivnost virusa gripa je počela da raste u pojedinim zemljama.

    Na ovo ukazuju iz Instituta za javno zdravstvo Srpske, naglasivši da je u sezonama tokom pandemije intenzitet virusa influence bio na manjem nivou, jednim dijelom i zbog primjene epidemioloških mjera.

    – U zimskom periodu, zbog većeg boravka u zatvorenim prostorijama može se očekivati, kao i inače, povećanje broja svih respiratornih infekcija. U situaciji kada epidemiološke mjere nisu prisutne kao ranije, i virus influence i virus SARS-CoV-2 se mogu lakše prenijeti – naglašava za Srpskainfo epidemiolog u IJZ Srpske dr Jelena Đaković Dević.

    Istovremena cirkulacija virusa influence i SARS-CoV-2, ističe, povećava mogućnost ozbiljnije zimske sezone respiratornih virusa.

    – U prethodnom periodu, zbog niskog intenziteta virusa gripa i primjene epidemioloških mjera, nije zabilježen značajniji broj osoba sa istovremenom infekcijom virusom influence i virusom SARS-CoV-2. Sa pojavom i širenjem varijanti SARS-CoV-2 koje se brže prenose, te zavisno od intenziteta virusa influence, postoji mogućnost da ove sezone ovih istovremenih infekcija bude više – ističe Devićeva.

    Prema njenim riječima, vakcinacija je najbolji način zaštite od gripe i njenih komplikacija – poručuje dr Dević.

    Sеzоnski grip је аkutnа virusnа infеkciја uzrоkоvаnа rаzličitim sојеvimа virusа influence kојi cirkulišu u sviјеtu. Kаdа neko prеbоli grip uzrоkоvаn јеdnim sојеm virusа, tај imunitеt mu nе pružа zаštitu оd drugоg tipа virusа.

    Tо је bоlеst sа krаtkоm inkubаciјоm kоја prеdstаvljа vriјеmе оd kоntаktа sа virusоm dо pојаvе prvih simptоmа bоlеsti, a to је оd jednog do tri dаnа. Simptоmi uključuјu iznеnаdnu pојаvu pоvišеnе tеmpеrаturе, kаšаlj (оbičnо suv), glаvоbоlju, bоlоvе u mišićimа i zglоbоvimа, tеšku slаbоst, grlоbоlju i curеnjе iz nоsа. Nајvеći rizik оd kоmplikаciја јаvljа sе kоd dјеcе mlаđе оd pet gоdinа, stаriјih оsоbа, trudnicа i оsоbа sа hrоničnim bоlеstimа, а nајčеšćе su u rеspirаtоrnоm sistеmu (upаlе uvа i sinusа, upаlе plućа), аli mоgu biti zаhvаćеni i svi drugi оrgаnski sistеmi.

  • Trivić: Podrška ministarstva Narodnom pozorištu RS

    Trivić: Podrška ministarstva Narodnom pozorištu RS

    Ministar prosvjete i kulture Republike Srpske Natalija Trivić izjavila je večeras da resorno ministarstvo pruža podršku Narodnom pozorištu Republike Srpske kroz redovne programske aktivnosti, određene grantove i međunarodnu saradnju.

    “Mi smo uvijek tu za Narodno pozorište Republike Srpske”, rekla je Trivićeva novinarima u Banjaluci, povodom obilježavanja Dana ove ustanove.

    Trivićeva, koja večeras u Banjaluci prisustvuje premijernom izvođenju predstave “Gospođica” kojom Narodno pozorište Republike Srpske otvara 93. sezonu i obilježava Dan ove ustanove, rekla je da je publika koja je gledala predpremijeru ove predstave reagovala pozitivno.

    “Vjerujem da će sa ovom glumačkom postavom i režijom predstava dati svoj maksimum”, poručila je Trivićeva.

    Predstava “Gospođica” rađena je prema istoimenom romanu Ive Andrića, u režiji Đurđe Tešić, a dramatizaciju teksta potpisuje Vanja Ejdus.

    Vršilac dužnosti direktor Narodnog pozorišta Republike Srpske Dijana Grbić rekla je novinarima da ova ustanova novu sezonu počinje sa dvije premijere – predstavom “Gospođica” i kamernom operom “Bastijen i Bastijena” Volfganga Amadeusa Mocarta koja će biti izvedena 22. oktobra.

  • BiH među vodećim državama svijeta: Na 26.000 građana jedna partija

    BiH među vodećim državama svijeta: Na 26.000 građana jedna partija

    Na opštim izborima u BiH 3.368.666 birača imalo je mogućnost da bira svoje predstavnike od čak 127 ponuđenih političkih subjekata, što praktično znači da na svakih 26.000 građana otpada po jedan politička partija.

    Po ovome je, kažu analitičari, BiH među vodećim državama Evrope i svijeta.

    Ovakav statistički podatak ne treba da čudi jer je BiH veoma složena država, poručuje za “Nezavisne novine” Nebojša Tojagić, politički analitičar.

    “Ovo je država sa čak tri državna predsjednika, sa dva entitetska predsjednika, s entitetskim potpredsjednicima, sa čak 14 vlada i premijera te nevjerovatnih 136 ministarstava. Tačno je da na političkog subjekta koji je izašao na izbore otpada 26.000 građana s pravom glasa, ali je tačno i to da na jednu stranku u prosjeku dolazi samo jedno ministarstvo”, kategoričan je Tojagić, koji dodaje da je BiH po mnogo čemu lošem u svjetskom vrhu.

    “Francuzi prije dobiju predsjednika iako se glasovi sabiraju i u prekookeanskim teritorijama nego mi u Republici Srpskoj, koji stanemo u predgrađe Pariza”, jasan je Tojagić.

    Đorđe Vuković, profesor na Fakultetu političkih nauka u Banjaluci, kaže da ovi podaci vjerovatno za mnoge djeluju kao da narod u BiH ne radi ništa drugo osim što se bavi politikom.

    “A istovremeno se čini da sve vrca od pluralizma ideja i ideologija, da su politička participacija i politička kompetencija razvijenije nego malo gdje na svijetu… Ali to naravno nije istina”, navodi Vuković, koji na pitanje šta je onda zapravo istina poručuje:

    “Istina je da i dalje imamo lažne kandidate, pojedince i partije za jednokratnu upotrebu. Da im je cilj ne da razviju demokratiju, već je zakomplikuju i otežaju. Dakle, u pitanju je privid”, kaže Vuković za “Nezavisne novine”.

    Politikolozi podsjećaju da je postojanje ovako enormnog broja političkih partija vezano i za trgovinu mjestima u biračkim odborima, ali i da je kompletan politički sistem u BiH pun anomalija.

    Filip Matić, politikolog, kao problem dodaje i fragmentaciju u okviru postojećih parlamentarnih stranaka, odnosno da u Narodnoj skupštini RS trenutno postoje stranke koje nisu bile na opštim izborima 2018. godine.

    “Samo u prethodne četiri godine imali smo veliki broj takvih primjera. Sve velike političke partije svjesno cijepaju na manje i na taj način upravljaju njima. Ništa to nije slučajno. Tu prije svega mislim na odnose DNS – Demos, pa zatim Socijalistička partija – SPS. Pored toga, imali smo i nekoliko poslanika koji su napuštali svoje stranke, pa pravili nove, što se često dešavalo u opoziciji. Sjetimo se Nenada Stevandića, koji je napustio SDS, a isto je uradio i Darko Banjac, koji je nakon SDS-a izašao i iz DNS-a pa napravio NPS”, kaže Matić za “Nezavisne novine”.

    Prema njegovim riječima, potpuno je jasno da BiH treba izmjenu Izbornog zakona, ali, kako kaže, teško je očekivati da će ijedno dosad spomenuto rješenje i zaista biti adekvatna mjera.

    “Povećanje cenzusa je jako opasna stvar i to je nešto čega se mi vrlo često dotičemo. Tačno je da imamo male partije koje prelaskom cenzusa dobijaju neka značajna mjesta u institucijama, ali moram napomenuti da u BiH centri moći nisu u državnim institucijama već isključivo u političkim partijama. Daleko od toga da smo mi jedini po tom pitanju. Ali, podizanje cenzusa bi napravilo drugi problem, a to je regionalna zastupljenost. Da kažem prostim riječima, ako bismo cenzus podigli na pet ili sedam odsto, svaka stranka bi išla tamo gdje je najviše glasova, a onda bi se većina građana Srpske dodatno odselila iz manjih sredina”, zaključio je Matić.

  • 50.000 KM za informatičku opremu za potrebe Univerziteta u Banjoj Luci

    Gradonačelnik Banjaluke Draško Stanivuković i rektor Univerziteta u Banjoj Luci Radoslav Gajanin, potpisali su danas ugovor o novčanoj podršci u u iznosu od 50.000 KM, koja će biti utrošena za nabavku informatičke opreme, saopšteno je iz Gradske uprave.
    Kako je rekao gradonačelnik Draško Stanivuković, osim potpisivanja ovog ugovora, na današnjem sastanku u Gradskoj upravi bilo je riječi i o budućoj saradnji.

    “Želimo da znamo koje su to potrebe Univerziteta u Banjoj Luci i šta je to što Grad može da uradi. Univerzitet je značajan za naš grad, a mi smo uvijek spremni da pružimo nesebičnu podršku”, poručio je gradonačelnik.

    Naime, sredstva od 50.000 KM biće iskorištena za nabavku računara, laptopa, štampača, projektora, tableta i kamera.

    Na sastanku, pored gradonačelnika Stanivukovića i rektora Gajanina, prisustvovali su savjetnica gradonačelnika za kulturu i socijalnu politiku Mirna Savić – Banjac, ovlašteni potpisnik Odjeljenja za društvene djelatnosti Danijela Kajkut, te prorektor Dalibor Kesić.

  • Od naredne školske godine eUpis učenika u Srpskoj

    Od naredne školske godine eUpis učenika u Srpskoj

    Natalija Trivić, ministar prosvjete i kulture i Senka Jujić, ministar uprave i lokalne samouprave potpisale su danas Sporazum o elektronskoj razmjeni podataka, a koji će omogućiti eUpis – elektronski upis učenika u osnovne i srednje škole.

    “Zahvaljujući ovom sporazumu školama će biti omogućeno da, uz saglasnost roditelja/staratelja, mogu pribavljati rodne listove učenika i uvjerenja o prebivalištu u digitalnom obliku iz informacionih sistema Ministarstva uprave i lokalne samouprave i informacionog sistema Ministarstva unutrašnjih poslova, a koji su potrebni prilikom upisa učenika u školu u skladu sa zakonskim i podzakonskim aktima u oblasti obrazovanja”, rekla je Trivićeva.

    Pojasnila je da će se tako pribavljena uvjerenja automatski dodavati u eDnevnik informacioni sistem, odnosno elektronsku pedagošku dokumentaciju koju vode sve osnovne i srednje škole u Republici Srpskoj.

    Jujićeva je naglasila da je jedan od ključnih strateških ciljeva Vlade, ali i Ministarstva uprave i lokalne samouprave, kontinuiran rad na unapređenju usluga građana i pravnih lica.

    “Ovlaštena lica u školama će posredstvom Ministarstva prosvjete i kulture dolaziti do podataka iz drugog primjerka matičnih knjiga koji se čuva u Ministarstvu uprave i lokalne samouprave”, rekla je Jujićeva.

  • I radnici i poslodavci sve češće traže zaštitu svojih prava

    I radnici i poslodavci sve češće traže zaštitu svojih prava

    U posljednje tri godine radnici i poslodavci u Republici Srpskoj više od 1.200 puta našli su se oči u oči u cilju zaštite radnih prava, a najčešći razlozi zbog kojih zaposleni traže reakciju nadležnih jesu nepoštovanje platnih obaveza.

    Tokom tri kvartala 2022. godine, tačnije od 1. januara pa zaključno sa 30. septembrom, služba JU Agencija za mirno rješavanje radnih sporova zaprimila je 357 prijedloga za mirno rješavanje radnog spora, a iz ove agencije za “Nezavisne novine” poručuju da se 355 prijedloga odnosi na individualne radne sporove, a dva se odnose na one kolektivnog tipa.

    Takođe, potvrđuju da su radnici ti koji većinom traže reakciju nadležnih, ali i da se poslodavci u Srpskoj sve češće obraćaju ovoj instituciji.

    “Najčešći razlozi pokretanja postupka mirnog rješavanja radnih sporova su neisplaćene plate, otpremnina, otkaz ugovora o radu, troškovi toplog obroka, regres, jubilarne nagrade, doprinosi za penzijsko i invalidsko osiguranje, uznemiravanje na radu i tako dalje”, saopštili su iz Agencije za mirno rješavanje radnih sporova.

    Od 357 prijedloga, koji su zaprimljeni za tri kvartala ove godine, okončano je ukupno 295 predmeta.

    “U 180 predmeta zaključen je sporazum između strana u sporu, 104 postupka su obustavljena, dok je sedam prijedloga odbačeno kao neblagovremeno, jedan kao nedopušten i tri kao neuredna”, naveli su iz Agencije.

    Slični statistički parametri bili su i u 2021. i 2020. godini, a tada je pokrenuto 419, odnosno 527 radnih sporova.

    Božo Marić, predsjednik Sindikata uprave RS, kaže da prema njegovim saznanjima većina predmeta koje obrađuje Agencija za mirno rješavanje radnih sporova RS dolazi iz realnog sektora.

    “Kada bismo uzeli preciznu obradu podataka, onda bismo došli do podatka da to uglavnom dolazi iz onih oblasti gdje prava i obaveze nisu definisani kolektivnim ugovorima”, navodi Marić za “Nezavisne novine” te dodaje da su upravo zbog toga sve češći slučajevi da se i poslodavci obraćaju Agenciji.

    “Oni se nađu u situacijama kada ne znaju kako da postupe. Upravo zato žele da reaguju na vrijeme, da ne bi kasnije kroz sporove morali da isplate duplo veći iznos nego što se to dešava”, ističe Marić.

    Ovakvi slučajevi, prema riječima naših sagovornika, mnogo su rjeđi u javnom sektoru, ali ne kriju da je i njihov broj bio nešto veći u prethodnim godinama.

    “Ono što sigurno znam jeste da je unazad nekoliko godina bilo primjera radnih sporova u javnom sektoru, a najviše se radilo o slučajevima u vezi s platom ili prevozom. Ne znam zaista da je bio tako veliki broj kada je u pitanju realni sektor, ali u svakom slučaju radno pravo je pomalo komplikovano za neke poslodavce pa je zaista dobro kada postoji problem da se ide na Agenciju za mirno rješavanje radnih sporova”, kaže za “Nezavisne” Saša Trivić, predsjednik Unije udruženja poslodavaca RS.

    On poručuje i da je minimalan broj ovakvih slučajeva kada je u pitanju privreda u Srpskoj.

    “Bitno je takođe reći da je rad ove agencije značajno smanjio broj tužbi na sudu, a time je i radnicima i poslodavcima pomogao, ali i pravosuđu da se ne bavi više tim predmetima. Zbog toga, zaista sva podrška radu Agencije”, zaključio je Trivić.

  • Nabavljene vakcine protiv gripa

    Nabavljene vakcine protiv gripa

    Institut za javno zdravstvo Republike Srpske, u saradnji sa Ministarstvom zdravlja i socijalne zaštite Srpske, nabavio je određene količine vakcina protiv gripa, koje se trenutno nalaze na analizi u Agenciji za lijekove i medicinska sredstva BiH.
    Iz Instituta je saopšteno da će građani onog trenutka kada analize budu okončane biti obaviješteni o tačnom terminu početka vakcinacije.

    Za tekuću sezonu, u skladu sa zainteresovanošću stanovništva u prethodnim godinama, nabavljeno je 20.000 doza vakcina protiv gripa za kategorije stanovništva koje imaju pravo na besplatnu vakcinaciju, a riječ je četvorovalentnoj vakcini proizvođača “sanofi”.

    Kategorije koje imaju pravo na besplatnu vakcinaciju su pacijenti na hemodijalizi i pacijenti kod kojih je izvršena transplantacija bubrega, pacijenti koji boluju od šećerne bolesti i koji su liječeni kardiohirurškim metodama liječenja, zatim HIV pozitivne osobe i pacijenti oboljeli od AIDS-a.

    Među ovim licima su djeca liječena od reumatske groznice sa promjenama na srcu i djeca oboljela od cistične fibroze pluća, svi zaposleni na infektivnim klinikama/odjeljenjima i jedinicama intenzivne medicine, kao i osobe koje boluju od mišićne distrofije i multiple skleroze i osobe koje su završile sa prijemom hemoterapije i trenutno nemaju kliničkih znakova bolesti, te lica sa posebnim potrebama sa boravkom u kolektivnom smještaju.

    U saopštenju se navodi da lica koja nemaju pravo na besplatnu vakcinu, a žele da se vakcinišu, moći će to da obave u republičkom Institutu.

    Prema njihovim riječima, za ove potrebe obezbijeđeno je 3.500 doza četvorovalentne vakcine.

    Iz Instituta poručuju da se vakcinacija preporučuje svim osobama koje žele smanjiti rizik obolijevanja od gripa, razvoj komplikacija, aktivaciju postojeće hronične bolesti, posjete ljekaru, potrošnju lijekova, izostanke sa posla.

    Posebno se preporučuje hroničnim bolesnicima (uključujući i djecu), starijim osobama, licima koja su profesionalno ili privatno u kontaktu sa osobama koje pripadaju rizičnim grupama, svi

  • Vakcine protiv raka moguće do 2030. godine

    Vakcine protiv raka moguće do 2030. godine

    Vakcine koja cilja na rak mogla bi biti dostupna prije kraja ovog desetljeća, smatraju Ugur Sahin i Ozlem Tureci, bračni par koji stoji iza jedne od prvih vakcina protiv covid-19.

    Profesor Tureci opisao je kako se mRNA tehnologija u srcu BioNTechove vakcine protiv covida može prenamijeniti tako da potakne imunološki sustav da napada stanice raka umjesto da napada koronaviruse.

    Upitan kada bi vakcina protiv raka temeljena na mRNA mogla biti spremna za upotrebu kod pacijenata, profesor Sahin je rekao da bi mogla biti dostupna “prije 2030. godine”.

    MRNA Covid vakcina djeluje prenoseći genetske upute za bezopasne šiljaste proteine ​​na covid virusu u tijelo. Upute preuzimaju stanice koje izbacuju šiljasti protein. Ti se proteini, ili antigeni, zatim koriste kao “traženi posteri” – govoreći protutijelima imunološkog sistema i drugim odbrambenim sistemima što trebaju tražiti i napadati.

    Isti pristup može se primijeniti da se imunološki sustav pokrene da traži i uništi stanice raka, rekao je Türeci, glavni medicinski službenik BioNTecha. Umjesto da nosi kod koji identifikuje viruse, vakcina sadrži genetske upute za antigene raka, proteine ​​koji prožimaju površine tumorskih stanica.

    BioNTech je radio na mRNA vakcinama protiv raka prije izbijanja pandemije, ali kompanija se okrenula proizvodnji vakcina protiv Covida suočena s globalnom krizom. Kompanija sada ima nekoliko vakcina protiv raka u kliničkim ispitivanjima.

    Njemačka kompanija se nada da će razviti tretmane za rak crijeva, melanom i druge vrste raka, ali pred njima su značajne prepreke. Stanice raka koje čine tumore mogu biti načičkane širokim spektrom različitih proteina, što čini izuzetno teškim napraviti vakcine koje cilja na sve stanice raka, a ne na zdrava tkiva.