Oznaka: slovenija

  • Košarac: Ljubljana pokazala razumijevanje za stav BiH o Trgovskoj gori

    Košarac: Ljubljana pokazala razumijevanje za stav BiH o Trgovskoj gori

    Ministar spoljne trgovine i ekonomskih odnosa u Savjetu ministara Staša Košarac zahvalio je danas ministru ekonomije, turizma i sporta Matjažu Hanu i ministru inostranih poslova Slovenije Tanji Fajon na razumijevanju koje su pokazali za jedinstven stav nadležnih institucija u BiH o neprihvatljivosti namjere Hrvatske da na granici sa BiH gradi sporno odlagalište nuklearnog otpada.

    “Mi tražimo partnera u Sloveniji kako bismo došli do najboljeg zajedničkog rješenja, a to je da se otpad odlaže tamo gdje i nastaje, odnosno u nuklearnoj elektrani Krško“, rekao je Košarac koji se tokom radne posjete Ljubljani u odvojenim susretima sastao sa Hanom i Fajonovom.

    On je predložio da, uz saglasnost nadležnih entitetskih struktura, Savjet ministara i Vlada Slovenije potpišu memorandum o razumijevanju o saradnji u oblasti zaštite životne sredine, sa posebnim akcentom na Trgovskoj gori.

    “Očekujem da ćemo u što skorijem periodu doći do usaglašenog teksta memoranduma koji će biti dobar osnov za dalju saradnju u ovoj oblasti”, naglasio je Košarac.

    U fokusu bilateralnih sastanaka bio je problem izgradnje odlagališta za radioaktivni otpad i istrošeno nuklearno gorivo na Trgovskoj gori, saopšteno je iz kabineta ministra Košarca.

    Sagovornici su istakli da BiH i Slovenija imaju dobre bilateralne odnose bez otvorenih pitanja, te da postoji prostor za unapređenje ekonomske saradnje i povećanje ukupne spoljnotrgovinske razmjene.

    U okviru zvanične posjete LJubljani, delegacija koju je predvodio Košarac, održala je sastanak sa rukovodstvom Agencije za upravljanje radioaktivnim otpadom, te posjetila Centralno skladište radioaktivnog otpada u blizini LJubljane.

    U delegaciji su bili i ministar za prostorno uređenje, građevinarstvo i ekologiju Republike Srpske Bojan Vipotnik, te predsedavajući Ekspertskog i Pravnog tima za Trgovsku goru, Emir Dizdarević i Željko Bogut, te ambasador BiH u Sloveniji Milorad Živković.

  • Radnicima olakšan put do Slovenije

    Radnicima olakšan put do Slovenije

    Radnicima iz BiH ubuduće bi mogao biti dodatno prokrčen put za tržište Slovenije, jer pojedine barijere koje su do sada kočile zaposlenje u toj zemlje po svemu sudeći uskoro bi mogle biti izbrisane.

    Naime, Ministarstvo civilnih poslova BiH je u saradnji sa nadležnim institucijama Slovenije izmijenilo sporazum o zaposlenju na tržištu te Evropske zemlje. Izmjene tog sporazuma su u fazi konsultacija i uskoro bi trebalo da se nađu na sjednici Savjeta ministara BiH.

    Naime, suština je u tome da se prema sporazumu koji je trenutno na snazi o zapošljavanju domaće radne snage u Sloveniju on primjenjuje na radnike koji su najmanje 30 dana na evidenciji nezaposlenih u BiH.

    U izmjenama sporazuma ta vremenska odrednica je u potpunosti izbrisana.

    Takođe, u skrojenim izmjenama sporazuma navedeno i da se ugovor o zaposlenju zaključuje i na jednom od službenih jezika u BiH, što trenutno nije slučaj.Pored toga, trenutno su na snazi i odredbe sporazuma da radnik iz BiH mora biti zaposlen kod poslodavca koji je podnio zahtjev za izdavanje radne dozvole godinu dana te da tek nakon isteka tog perioda može da mijenja firmu.

    Međutim, u izmjenama sporazuma navedeno je da radnik može promijeniti poslodavca u prvoj godini zaposlenja i to na osnovu nove dozvole koju izdaju nadležni organi u Sloveniji.

    Veliki broj stanovnika BiH uveliko radi na tržištu te zemlje, a samo u prošloj godini tamo je zaposleno 18.312 državljana BiH, odnosno taj broj radnika dobio je posao posredstvom Agencije za zapošljavanje na nivou zemlje. Međutim, tom broju treba dodati i svakako veliki broj onih građana koji su samostalno pronalazili posao na slovenačkom tržištu i tamo se zapošljavali.

    Iz poslovne zajednice poručuju da izmjene sporazuma o zapošljavanju radnika u Sloveniji ne prestavljaju ništa drugo do vjetar u leđa domaćoj radnoj snazi.

    – Odlaziće nam najkvalitetniji radnici, što će dodatno zakomplikovati ionako tešku situaciju u privredi. Mi po svaku cijenu moramo da zadržimo domaću radnu snagu, ono što je ostalo. Slovenija, ali i Njemačka, liberalizuju svoje tržište i olakšavaju ulazak radnika, odnosno privlače radnu snagu na sve moguće načine – rekao je predsjednik Privredne komore RS Pero Ćorić i dodao da, ako budu nastavljeni sadašnji trendovi demografski ćemo dodatno osiromašiti, jer u posljednje vrijeme odlaze čitave porodice i olako dobijaju potrebnu dokumentaciju po osnovu spajanja porodice u evropskim zemljama.

    I dok domaći radnici odlaze, oni strani sve više dolaze na tržište BiH. Tako je zbog nedostatka radne snage na tržištu RS povećana kvota za zapošljavanje stranaca za 2022. godinu sa 600 na 1.400 radnih dozvola. Isto toliko radnih dozvola odobreno je i za ovu godinu, a iz poslovne zajednice poručuju da je 1.400 radnih dozvola za sada dovoljno, ali da imaju obećanja iz Vlade Srpske da će, ako bude ukazana potreba, taj broj biti povećan, piše Glas Srpske.

  • Stevandić sa ambasadorom Slovenije: Nastaviti saradnju

    Stevandić sa ambasadorom Slovenije: Nastaviti saradnju

    Predsjednik Narodne skupštine Republike Srpske Nenad Stevandić i slovenački ambasador u BiH Damijan Sedar ocijenili su da Srpska, odnosno BiH sa Slovenijom nema otvorenih problema, što je idealno za nastavak saradnje, sprovođenjem postojećih i razvijanjem novih projekata.

    Stevandić i Sedar saglasili su se da je kandidatski status BiH jedinstvena prilika koja se u ovom vremenu treba iskoristiti, s obzirom na to da jak ekonomski status garantuje društvenu bezbjednost, saopšteno je iz Narodne skupštine.

    Stevandić je zahvalio Sedaru za podršku i prijateljstvo koje Slovenija upućuje Srpskoj i BiH, te za razumijevanje i poštovanje specifičnosti BiH koje ni na koji način ne predstavljaju prepreku za evropske integracije.

    Sastanku o aktuelnoj ekonomskoj i političkoj situaciji u Srpskoj i BiH, kao i o procesu evropskih integracija, prisustvovao je i Boris Јelovšek, šef slovenačke Konzularne kancelarije u Banjaluci.

  • Autobus u Sloveniji sletio sa auto-puta, tri osobe poginule

    Autobus u Sloveniji sletio sa auto-puta, tri osobe poginule

    Na Pomurskom auto-putu prema Mariboru kod čvora Lipovci jutros oko pet sati ujutro dogodila se teška saobraćajna nesreća u kojoj je učestvovao jedan putnički autobus, a ti osobe su izgubile živote.

    Od zadobijenih povreda troje ljudi je preminulo, a više ih je povrijeđeno, saopštila je slovenačka policija.
    U nesreći je učestvovao autobus stranih registarskih oznaka. Uviđaj na mjestu nesreće je još u toku.


    Više informacija biće poznato u toku dana oko 13 časova za kada je sazvana konferencija za medije od strane policije, povodom ovog događaja.


    Uzrok nesreće, još uvijek nije poznat. Dio auto-puta je zatvoren, što je stvorilo velike gužve na samoj cesti, prenosi “Sobota Info”.

  • U decembru dodijeliti BiH status kandidata

    U decembru dodijeliti BiH status kandidata

    Slovenija smatra da je pravi trenutak da se BiH u decembru dodijeli status kandidata, izjavio je danas u Briselu, prije sastanka ministara za evropska pitanja, Marko Štucin, državni sekretar za evropska pitanja, međunarodno pravo i zaštitu interesa Slovenije.

    Znamo da su neke države članice skeptične oko toga, ali smatramo da se radi o političkoj odluci kao što je to bio slučaj za Ukrajinu i Moldaviju, rekao je on.Štucin smatra da je “u aktuelnim geo-strateškim odnosima takva odluka za Zapadni Balkan potrebna”.

    Štucin će na današnjem sastanku zatražiti da se ova, za Sloveniju veoma važna tema, stavi na dnevni red decembarskog samita EU.

    Državni sekretar je izjavio da je mišljenje Evropske komisije o BiH relativno pozitivno, i da je vrijeme da EU odluči da dodijeli status kandidata toj zemlji i da je građanima BiH potrebna pozitivna poruka iz EU.

    Slovenački državni sekretar je najavio da će se sljedeće nedjelje slovenački predstavnik za Zapadni Balkan Anžej Frangeš sresti za sagovornicima u Sarajevu i da će Slovenija prenijeti poruku da očekuje od zemlje proaktivnost kako bi pokazala spremnost za reforme.

  • Nije isključena opcija da nuklearni otpad ide u Sloveniju umjesto na Trgovsku goru

    Nije isključena opcija da nuklearni otpad ide u Sloveniju umjesto na Trgovsku goru

    Hrvatska strana je imala želju da radioaktivni otpad, umjesto na Trgovskoj gori, na granici sa BiH, skladišti u Sloveniji, o čemu su pregovori prije par godina prekinuti, a Slovenci poručuju da, iako se opcija dogovora sa Hrvatima trenutno ne razmatra, ona i dalje nije u potpunosti isključena.

    Zaključuje se to iz izvještaja o radu Koordinacionog tijela, Ekspertskog tima i Pravnog tima u vezi sa problematikom odlaganja radioaktivnog otpada i istrošenog nuklearnog goriva na Čerkezovcu, na Trgovskoj gori, u hrvatskoj opštini Dvor, a čije bi odlaganje ugrozilo oko 250.000 žitelja u opštinama u slivu rijeke Une.

    U ovom dokumentu naglašeno je da je u Beču, u sjedištu Međunarodne agencije za atomsku energiju, održan sastanak Zajedničke konvencije o bezbjednosti zbrinjavanja istrošenog goriva i bezbjednosti zbrinjavanja radioaktivnog otpada, te da je Nemanja Galić, član bh. Pravnog tima, prisustvovao prezentaciji Hrvatske.

    Hrvatska delegacija je, kako se navodi, u svojoj prezentaciji vrlo površno predstavila planirano nuklearno odlagalište u Čerkezovcu.

    “Nakon toga je uslijedila diskusija u kojoj je Galić imao priliku da postavi pitanja hrvatskoj delegaciji i istakne nedostatke u njihovom postupanju. Između ostalog, hrvatska delegacija je priznala da nije moguće da pravilno završe cjelokupni postupak koji se odnosi na izgradnju odlagališta do 2023. godine, kao što je predstavljeno u njihovoj prezentaciji, već da će morati da značajno prekorače rok. Tačnije, hrvatska delegacija je potvrdila da postupak nije moguće završiti prije 2025. godine”, navodi se u izvještaju, koji je u procesu konsultacija.

    Međutim, zabrinjavajuće je to što je, kako se dodaje, hrvatska delegacija priznala da Trgovska gora nije suštinski “preferentna” već zapravo isključiva lokacija planiranog odlagališta i da se nijedna druga lokacija ne razmatra.

    “Ukazano je i na činjenicu da BiH nije bila konsultovana prilikom izbora sporne lokacije. Galić je istakao da je takvim postupanjem prekršen član 13. Zajedničke konvencije. Potvrđeno je i da u slučaju da lokacija Čerkezovac ne dobije pozitivnu ocjenu studije uticaja na životnu sredinu – Hrvatska nema nijednu drugu spremnu alternativu i nema odgovor na pitanje šta bi tad učinila”, stoji u izvještaju.

    Istaknuto je da je rezultat ove diskusije to da je predsjedavajući nacionalne grupe hrvatskoj delegaciji napomenuo da mora poštovati odredbe Zajedničke konvencije, te da moraju uključiti BiH u ovaj postupak, kao i da moraju ispuniti sve standarde predviđene ovom konvencijom, a naročito detaljnu procjenu uticaja na životnu sredinu. Napomenuto je i da bez ispunjavanja predmetnih obaveza i dobijanja pozitivnih studija izgradnja odlagališta ne smije biti odobrena.

    “Takođe, bitno je napomenuti i to da je tokom neformalnog dijela razgovora nakon diskusije delegacija Hrvatske istakla da bi hrvatska strana svakako imala želju da otpad skladišti u Sloveniji (koja gradi sopstvene silose koji bi mogli da imaju i više nego dovoljno kapaciteta) umjesto u Čerkezovcu, ali da su pregovori o odlaganju tog otpada u Sloveniji prekinuti prije par godina”, navodi se u izvještaju.

    Iz onog što se dalje navodi može se zaključiti da Slovenci definitivno nisu zatvorili vrata ovim pregovorima.

    “Prema riječima delegacije Hrvatske, pregovori nisu bili uspješni zbog trivijalnih količina otpada iz skladišta u Zagrebu koje bi takođe trebalo skladištiti u Sloveniji. Nakon toga, tokom diskusije o nacionalnom izvještaju Slovenije, u odgovoru na pitanja Galića, Slovenija je istakla da, iako se opcija dogovora sa Hrvatskom trenutno ne razmatra, ona nije u potpunosti isključena”, ističe se u izvještaju.

    Galić, u izjavi za “Nezavisne novine”, potvrđuje da bi odlaganje spornog otpada u Sloveniji bilo najidealnija opcija za sve strane.

    “Hrvatska delegacija je rekla da bi ta opcija njima bila najlakša. Ne bi morali da prolaze kroz čitav ovaj proces, niti bi morali na svojoj teritoriji da skladište otpad, pa time ne bi ni svoje stanovništvo ugrožavali. Shvatio sam u razgovoru s njima da su ti pregovori propali iz nekog banalnog razloga, a nakon toga su intenzivirane aktivnosti u vezi s Trgovskom gorom. Potom sam razgovarao sa slovenačkom delegacijom, odakle su takođe jasno rekli da to nije zatvorena opcija i da postoji mogućnost za dogovor”, rekao je Galić za “Nezavisne novine”.

    Inače, i akcioni plan BiH u borbi protiv odlaganja radioaktivnog otpada na Trgovskoj gori trebalo bi da bude usaglašen do kraja godine, kako bi se pokušalo zaštititi 250.000 stanovnika u slivu Une.

    Staša Košarac, ministar spoljne trgovine i ekonomskih odnosa BiH, naveo je nedavno da ne odustaju od borbe za zdravlje naših građana u slivu Une.

    Mario Crnković, predsjednik Udruženja “Grin tim” iz Novog Grada, rekao je da se mora precizno znati ko i u kom vremenskom roku koje aktivnosti realizuje i šta je rezultat aktivnosti.

    “Potrebno je stvoriti stabilan osnov za tužbu, kompletirati dokumentaciju i otvoriti prostor za građanski doprinos pravnoj borbi. Mnogo očekujem od akcionog plana, te uključivanje pravnika iz nevladinog sektora. Trgovska gora je tema koja se tiče građana i niko nema pravo da isključuje građane iz ovih procesa”, kaže Crnković za “Nezavisne novine”.

  • Slovenija dobila prvu predsjednicu

    Slovenija dobila prvu predsjednicu

    Slovenija je dobila prvu ženu predsjednika u istoriji, nakon što je nezavisni kandidat Nataša Pirc Musar u današnjem drugom krugu pobijedila svog protivkandidata Anžeta Logara.

    Prema nezvaničnim rezultatima, Pirc Musar je osvojila 53,98 odsto glasova, a Logar 46,02 odsto.

    Na osnovu prebrojanih 90 odsto lasova, za Pirc Musar je glasalo 429.399 birača, a za Logara 366.144.

    Logar je rekao da je kampanja bila teška, a stigao je i da čestita protivnici Pirc Musar.

    Odlazeći predsjednik Slovenije Borut Pahor i premijer Robert Golub čestitali su novoizabranoj predsjednici.

    Pahor je napisao na Twitteru da je u telefonskom razgovoru čestitao novoj predsjednici i poželio joj uspješan rad.

    Golob je naveo da je pobjeda Pirc Musarove dokaz da građani žele da žive u zemlji u kojoj će se poštovati osnovni elementi demokratije – ljudska prava, vladavina prava, nezavisni mediji, sloboda i dijalog sa poštovanjem.

    “Uvjeren sam u našu dobru saradnju u rješavanju zajedničkih izazova budućnosti i jačanju otvorenog, inkluzivnog društva koje daje prioritet solidarnosti i integraciji”, naveo je Golob.

  • Objavljeni preliminarni rezultati izbora u Sloveniji

    Objavljeni preliminarni rezultati izbora u Sloveniji

    Kandidat Slovenske demokratske stranke (SDS) Anže Logar vodi u prvom krugu predsjedničkih izbora u Sloveniji sa 33,75 odsto osvojenih glasova, a na drugom mjestu je nezavisna kandidatkinja Nataša Pirc Musar sa osvojenih 27 odsto glasova, pokazuju preliminarni rezultati nakon skoro 60 odsto prebrojanih glasova.

    Ukoliko se situacija ne promeni, Logar, inače bivši ministar spoljnih poslova, i Musar, ići će u drugi krug predsjedničkih izbora.

    Na trećem mjestu je kandidat vladajućeg Pokreta slobode i Socijalnih demokrata Milan Beglez sa osvojenih 15,78 odsto glasova, pokazuju preliminarni rezultati na osnovu prebrojanih 59,25 odsto glasačkih listića, a prenosi slovenačko Delo.

    U Sloveniji su danas i održani predjsednički izbori, sedmi po redu od sticanja nezavisnosti, a ako se bude išlo u drugi krug, on će biti održan 13. novembra, podsjeća Tanjug.

    Slovenački birači su, između sedam kandidata, birali nasljednika aktuelnog predsjednika Boruta Pahora, kome drugi mandat ističe u decembru i po Ustavu više nema prava da se kandiduje.

    Birališta u Sloveniji zatvorila su se večeras u 19 časova.

    Istraživanja javnog mnjenja su pokazala da bi za izbor novog predsjednika bio neophodan drugi krug.

  • Pahor: BiH do kraja godine treba da dobije kandidatski status

    Pahor: BiH do kraja godine treba da dobije kandidatski status

    Predsjednik Slovenije Borut Pahor smatra da BiH treba da do kraja godine dobije kandidatski status za članstvo u EU.

    Pahor je naveo da će biti razočaran ako toga ne bude jer se ostaje pri uslovima i veoma rigidno se vodi proces proširenja na zapadnom Balkanu, a inicijativa je da je to malo fleksibilnije.

    On je napomenuo da je prijedlog Evropske komisije da se BiH dodijeli kandidatski status bio zajednički poduhvat svih lidera u regiji.

    Pahor je ponovio je da je i ranije tražio da se BiH da status kandidata bez uslova, odnosno za čitav zapadni Balkan.

    “Ako EU želi tamo da bude što prije, čitav proces treba biti politički fleksibilan i manje birokratski”, rekao je Pahor.

    On kaže da mu jasno da je bio potreban kompromis da neki uslovi treba da budu inače ne bi prošlo, da mu je jasno zašto su uslovi u zaključcima.

    “Ako nijedan uslov ne bude ispunjen ili možda neće biti svi ispunjeni, BiH treba dobiti status kandidata. Vjerovatno će neki od uslova će biti ispunjen, ali ako i ne bude ja ću napraviti sve što je u mojoj moći da bi do toga došlo”, rekao je Pahor za sarajevsku Fejs televiziju.

    Blokade u procesu proširenja nisu ništa novo i toga se, kaže, plaši.

    S obzirom da mu uskoro ističe mandat predsjednika Slovenije, Pahor je rekao kako će se podrška Slovenije prema BiH nastaviti.

    Evropski komesar za proširenje Oliver Varhelji rekao je na juče na sjednici da Evropska komsija predlaže davanje kandidatskog statusa za BiH. Evropski savjet će donijeti konačnu odluku, najvjerovatnije u decembru.

    Varhelji je predstavio i paket za proširenje EU za ovu godinu koji obuhvata zapadni Balkan i Tursku, a ovaj dokument usvojen je na sastanku evropskih komesara.

    “U strateškom je interesu EU da svih šest zemalja zapadnog Balkana uđe što je prije moguće u članstvo Unije”, rekao je Varhelji u obraćanju.

  • Predsjednik Slovenije poručio u Prištini: Sporazum o ZSO mora biti primijenjen

    Predsjednik Slovenije poručio u Prištini: Sporazum o ZSO mora biti primijenjen

    Predsjednik Slovenije Borut Pahor izjavio je u Prištini da sporazum o zajednici srpskih opština mora da bude primijenjen.
    Pahor je, na zajedničkoj konferenciji za novinare sa predsjednikom privremenih institucija samouprave na Kosovu i Metohiji Vjosom Osmani, naglasio da prethodno postignut dogovor treba primijeniti dok ne bude drugih alternativa koje predlažu strane.

    “Postoji sporazum Prištine i Beograda za stvaranje zajednice opština sa srpskom većinom. Rekao sam Osmani da pronađe rješenje za postizanje ovog sporazuma. Ne znam da li postoje alternative, ali sve dok nema predloga strana važi prethodno postignut dogovor”, naglasio je Pahor.

    Pahorova posjeta Prištini organizovana je u okviru priprema samita “Brdo-Brioni” koji će idućeg ponedjeljka, 12. septembra, biti održan u Sloveniji.