Oznaka: Rusija

  • Crna Gora uvela nove sankcije Rusiji

    Crna Gora uvela nove sankcije Rusiji

    Crna Gora je prihvatila nove restriktivne mere EU zbog pripajanja Krima Rusiji.

    Na listu lica, subjekata i tela koja podležu takvim merama dodato još osam imena.

    Deklaracija visokog predstavnika EU za spoljnu politiku i bezbednost, kojom se potvrđuje da se Crna Gora usaglasila sa novim merama Evropske unije, objavljena je danas u Briselu.

    Na crnoj listi EU, koju je prihvatila Crna Gora, nalazi se i Leonid Mihajluk, šef ruske Federalne službe bezbednosti (FSB) na Krimu i Sevastopolju.

    “Deklaracija visokog predstavnika u ime EU o usklađivanju određenih zemalja u vezi sa restriktivnim merama u pogledu akcija koje podrivaju ili ugrožavaju teritorijalni integritet, suverenitet i nezavisnost Ukrajine. Savet je 11. oktobra 2021.godine usvojio Odluku (CFSP) 2021/17921 o izmenama i dopunama Odluke 2014/145/CFSP. Odlukom Saveta osam lica dodaje se na listu lica, subjekata i tela koja podležu restriktivnim merama”, navodi se u deklaraciji visokog predstavnika EU za spoljnu politku i bezbednost.

    Navodi se da se zemlje kandidati Crna Gora i Albanija, EFTA država Norveška, članica Evropskog ekonomskog prostora, kao i Ukrajina, pridružuju ovoj odluci Saveta.

    “Oni će obezbediti da njihove nacionalne politike budu u skladu sa ovom odlukom Saveta. Evropska unija prima na znanje ovu posvećenost i pozdravlja je”, piše u tekstu deklaracije.

    Odlukom od 11.oktobra, Evropska unija je proširila svoju crnu listu na osam ruskih pojedinaca zbog pripajanja Krima Rusiji 2014. godine. Ova oblast je pripojena Rusiji nakon lokalnog referenduma koji Brisel odbija da prizna.

    Prema Službenom glasniku EU, pojedinci obuhvaćeni novim sankcijama su Leonid Mihajluk, šef ruske Federalne službe bezbednosti na Krimu i Sevastopolju, Vladimir Terentijev, načelnik Glavnog istražnog odeljenja Istražnog komiteta Rusije za Krim, i vojni tužilac u Rostovu na Donu.

    Na crnoj listi je, pri sadašnjem stanju, 185 pojedinaca i 48 pravnih lica. Restriktivne mere uključuju zabranu putovanja i zamrzavanje imovine.

    Ove pojedinačne sankcije su dio tri runde sankcija koje je EU uvela Rusiji 2014. godine, zajedno sa sektorskim ekonomskim sankcijama koje su produžene u julu do 31. januara 2022. Sankcije uvedene građanima i kompanijama na Krimu ostaće na snazi do kraja juna.

  • Rusija optužena; Putin jasan: “Nemamo nikakve veze”

    Rusija optužena; Putin jasan: “Nemamo nikakve veze”

    Poljska tvrdi da su migrantsku krizu organizovale tajne službe u Moskvi i Minsku.

    Kremlj to demantuje. Ali nemačka štampa prenosi tvrdnje bivših beloruskih službenika koji potvrđuju navode Varšave.

    Moskva s tim nema nikakve veze, izričito je naglasio ruski predsednik Vladimir Putin komentarišući je krajem prošle nedelje situaciju na granici Poljske i Belorusije. Nemački list Zidojče cajtung prenosi međutim izjave poljske vlade i bivših beloruskih zvaničnika koji kažu nešto drugo.

    “Organizacija kompletne veštački stvorene izbegličke krize dogovorile su tajne službe u Minsku i Moskvi, ona se formalno vodi pod imenom ‘Operacija brana'”, citira nemački list beloruskog opozicionog političara Pavela Latušku. “U tome učestvuju vojne tajne službe (GRU) ruskog i beloruskog generalštaba, te beloruski KGB i ruske tajne službe SVR i FSB”, tvrdi Latuška.

    Pavel Latuška je, piše minhenski list, ranije bio ministar kulture Belorusije i dugogodišnji ambasador, ali je, nakon lažiranih predsedničkih izbora 9. avgusta 2020, “raskinuo” s vlastodršcem Aleksandrom Lukašenkom i priključio se (verovatnoj) izbornoj pobednici Svetlani Tihanovskoj.

    Zidojče cajtung u članku spominje i potpukovnika Aleksandra Azarova koji „nije više hteo da radi za režim”, i koji je pobegao u Varšavu. On i drugi članovi građanske inicijative “Bypol” beleže represije Lukašenkovog režima, tvrdi se u članku nemačkog lista. Informacije, prema sopstvenim navodima, dobijaju od još uvek aktivnih beloruskih oficira koji, kako kažu, imaju simpatije za njihov rad.


    Bivši ambasador Latuška, kako piše list, tvrdi da su ruske i beloruske tajne službe u aprilu i maju ove godine postigle dogovor oko pokretanja akcije masovnog dolaska migranata u Belorusiju, odnosno njihovog daljeg transporta ka EU. Cilj akcije: da Lukašenkov režim, koji se nalazi u finansijskim problemima, dobije više novca, odnosno vršenje pritiska na EU kako bi ona ukinula sankcije protiv Minska.

    Prenosi se i Lukašenkova izjava od 26. maja, nakon postizanja dogovora o kojem piše list, prema kojoj je vlastodržac iz Minska rekao da je Belorusija do tada zaustavljala drogu i migrante koji se kreću prema EU, a “sada ćete ih sami jesti i hvatati.”

    Oružje postaje sve ono što spaja svet

    Tenzije na istoku Evrope analizira i nemački nedeljnik Cajt: “Konflikt s Rusijom i Belorusijom, stacioniranje trupa na ukrajinskoj granici, migranti i izbeglice na poljskoj granici – sve to izgleda loše, ali EU se brani”, piše hamburški list o situaciji koju opisuje kao “retro-filing Hladnog rata”.

    “Samo nekoliko stotina kilometara od Berlina zaoštrava se novi oblik geopolitičkog konflikta. Kako on funkcioniše i kako mu se suprotstaviti – rešenje se ne nazire”, piše Cajt i ukazuje da je “ludorija” ocenjivati da je ograda koja se podiže na istočnoj granici neka novu “Gvozdena zavesa”.

    “Kompletno istočno susedstvo EU, od Baltika, pa do Crnog mora, meta je višestrukih napada. Ukrajina se skoro osam godina bori protiv separatista koje naoružava Kremlj. Baltičke zemlje i Poljska svakodnevno su izloženi kibernetičkim napadima i kampanjama lažnih vesti. Mala Moldavija ima osećaj da je, otkako je tamo izabrana proevropska vlada, ucenjuje ruski energetski koncern Gazprom. U tu sliku uklapa se i beda migranata u Belorusiji koja je namerno prouzrokovana. Pravo na azil postaje instrument geopolitičkog sukoba. Takve napade na šavovima umreženog sveta politikolog Mark Leonard nedavno je nazvao ’ratovima poveznica’ (connectivity wars). U njima oružje može da postane sve ono što spaja svet – finansijski tokovi, podaci, tehnologija, migracije”, piše nemački list Cajt.

    Poljski premijer kritikuje nemačku kancelarku

    Tabloid Bild objavljuje intervju s poljskim premijerom Mateušom Moravjeckim koji kaže da Belorusija koristi migrante na granici kao oružje i dodaje da su njihov krajnji cilj zemlje poput Holandije, Nemačke ili Francuske. “Mi na našoj granici branimo čitavu Evropu”, kaže poljski šef vlade i najavljuje da će to nastaviti da radi “svim sredstvima”.


    Na pitanje nemačkog novinara kojeg se scenarija pribojava, Moravjecki odgovara: “Jasno je da će, ako ne budemo bili u stanju da zaustavimo nekoliko hiljada migranata, uskoro doći stotine hiljada, pa čak i milioni. U Nemačkoj živi 80 miliona ljudi – da li biste vi dozvolili da dođe dodatnih 50 miliona? Mislim da ljudi u Nemačkoj ne bi bili srećni zbog toga, jer žele da održe svoj životni standard, i da očuvaju svoju kulturu”, kaže premijer Poljske.

    Na pitanje da li je Angela Merkel zakazala u izbegličkoj politici, Moravjeci odgovara: “Da, apsolutno. Mislim da politika od pre pet ili šest godina nije bila primerena. Ona je ugrozila suverenitet brojnih evropskih država i stvorila veštački multikulturalizam. To je bila opasna politika za Evropu i svet.”

    Na kritike upućene poljskoj vladi i tamošnjim zakonima prema kojima su tzv. pušbekovi na granicama legalizovani, što je suprotno pravu Evropske unije, poljski premijer naglašava: “Zaštita granica mora da bude efikasna. I zato moramo biti u stanju da vraćamo ljude koji krše pravila na granici.”

  • Putin dao nalog, Šojgu naredio

    Putin dao nalog, Šojgu naredio

    Tri ruska vojna transportna aviona odletela su ka Avganistanu da bi evakuisali više od 380 ljudi, saopštilo je danas ministarstvo odbrane Rusije.

    U saopštenju se navodi da je, “po nalogu predsednika Vladimira Putina, ministar odbrane Sergej Šojgu naredio” da se 380 državljana Rusije, Belorusije, Kirgistana, Jermenije, Ukrajine i Avganistana, evakuiše vojnim avionima sa teritorije Islamske republike Avganistan, preneo je TASS.

    Sa vojne baze Čkalovski, severoistočno od Moskve, tri aviona tipa aviona Iljušin-76 krenula su za Kabul sa 108 tona humanitarne pomoći, a te ljude će evakuisati u povratku, dodao je Rojters.

  • Rusija šalje nove vojne snage na Krim, formiraće padobransku jedinicu

    Rusija šalje nove vojne snage na Krim, formiraće padobransku jedinicu

    Ministarstvo odbrane Ruske Federacije saopštilo je kako će ova država do početka decembra rasporediti nove vojne trupe na poluostrvo Krim što predstavlja nastavak vojnih aktivnosti na spornom dijelu teritorije.

    Ministar odbrane Sergej Šojgu izjavio je za ruske medije kako će do početka decembra na Krim biti raspoređen padobranski put čime će se okončati i rekonstrukcija vojnih snaga na dijelu teritorije koji i dalje izaziva spor između Ukrajine i Rusije.

    “Početkom decembra na Krimu će biti završeno formiranje novog desantnog puka Vazdušno-desantnih snaga Ruske Federacije. Do kraja decembra, bit će završeno i formiranje jedinice bespilotnih letjelica”, saopćeno je.

    Od 2014. godine i ruske aneksije Krima, Moskva je na spornom području uspostavila brojne vojne jedinice, a od 2018. godine na Krimu su prisutni i sistemi protivzračne odbrane S-400.

    “Ranije je ruska vojska postavila četiri sistema S-400 na Krim. Prvi je postavljen u januaru 2017. godine u Feodosiji, dok su preostala tri sistema postavljena tokom 2018. godine u Sevastopolju, Evpatoriji i Džankoju”, navodi se.

    Pored raspoređivanja vojnih snaga, Rusija je izrazila nezadovoljstvo okvirni sporazum Ukrajine i Velike Britanije koji će poboljšati pomorsko sposobnosti ukrajinske vojske.

    “Ovu činjenicu vidimo kao najnoviji dokaz povećanja britanske vojne aktivnosti u državama koje graniče s Rusijom”, rekla je Marija Zaharova.

    S druge strane, oglasilo se i Ministarstvo odbrane Ukrajine te su naglasili kako jedinu brigu na istoku Evrope treba predstavljati rusko gomilanje vojnih trupa na granici s Ukrajinom.

    “Naša vlada, kao ni britanska, nema želju da bude neprijateljska prema Rusiji. Međutim, zabrinuti smo zbog jačanja ruske vojske i aktivnosti koje Moskva vrši oko ukrajinskih granica”, saopšteno je iz Ministarstva odbrane Ukrajine.

  • Nova poruka: “Severni tok 2 treba da bude zaustavljen”

    Nova poruka: “Severni tok 2 treba da bude zaustavljen”

    Premijer Poljske Mateuš Moravjecki pozvao je Nemačku da odustane od pokretanja gasovoda Severni tok 2, prenosi nemački list Bild.

    Prema njegovom mišljenju, nemačka strana bi trebalo da prekine proceduru sertifikacije ruskog projekta “radi mira”.

    “Treba da radimo zajedno u ime mira, a ne da dajemo Vladimiru Putinu dodatni novac plaćanjem za energente pomoću koga će on moći da nastavi da gomila oružje”, upozorio je Moravjecki.

    Takođe se obratio kandidatu za kancelara Nemačke, lideru Socijaldemokratske partije Olafu Šolcu.

    “Severni tok 2 treba da bude zaustavljen”, poručio je političar.

    Šef poljske vlade u više navrata je davao neprijateljske izjave na račun Rusije, prenosi Sputnjik.

    Konkretno, za nemački list Velt krajem oktobra Moravecki je rekao da Rusija navodno koristi gas za ucenu. Slično je izjavljivao i kada je reč o Severnom toku 2. Poljski političar je u aprilu pozvao Nemačku da pokaže evropsku solidarnost i da odustane od realizacije tog projekta.

    Podsetimo, nedavno je nemački regulator obustavio proces odobravanja gasovoda Severni tok 2.

  • Upozorenje: Ne činite tragičnu grešku

    Upozorenje: Ne činite tragičnu grešku

    Rusko rukovodstvo će načiniti ozbiljnu grešku ako pribegne nasilnim metodama protiv Ukrajine.

    To je izjavio premijer Velike Britanije Boris Džonson tokom razgovora sa britanskim parlamentarcima.

    “Smatram da bi bila tragična greška da Kremlj pomisli da se nešto može da dobije vojno-političkim avanturizmom”, odgovorio je premijer na pitanje kakvu još vojnu pomoć London može da pruži Varšavi i Kijevu kako bi pokazao Moskvi ozbiljnost svojih namera, preneo je “Sputnjik”.

    S tim u vezi, precizirao je da se radi o dve različite stvari.

    Poljska je NATO članica i ima odgovarajuće bezbednosne garancije, dok Ukrajina nije, a nema ni akcionog plana za njen ulazak u Alijansu, objasnio je Džonson.

    “Šta moramo da učinimo da bi svi shvatili cenu pogrešnih procena situacije na granicama”, dodao je poličitar.

    Džonson je ranije izjavio da razlog što Velika Britanija podržava suverenitet Ukrajine nije zbog toga što želi da bude neprijateljski nastrojena prema Rusiji.

    Takođe je apelovao da se ne zaboravi da je “upravo ruska krv omogućila pobedu nad nacizmom”.

  • Zaharova reagovala na prijetnje sankcijama zvaničnicima Srpske

    Zaharova reagovala na prijetnje sankcijama zvaničnicima Srpske

    Moskva je uvjerena u pogubnost pristrasnih ocjena njemačkog šefa diplomatije Hajka Masa, koji je svu odgovornost za veliku unutrašnju političku krizu u BiH svalio isključivo na Republiku Srpske, rekla je portparol ruskog Ministarstva spoljnih poslova Marija Zaharova.

    Iznenađujuće je to kako je kategorički, lako i uopšte ne zalazeći u prethodne okolnosti naizgled iskusni njemački političar svalio svu odgovornost za veliku unutrašnju političku krizu u toj zemlji isključivo na Republiku Srpsku. Uvjereni smo u pogubnost ovakvih pristrasnih procjena – istakla je Zaharova.

    Ona je istakla da je Berlin time samovoljno imenovao krivce, prenosi “Sputnjik”.

    – Već se čuju prijetnje uvođenjem različitih sankcija protiv legitimno izabranih lidera suverene BiH, koji zakonitim političkim metodama štite ustavna prava zahvaćena spoljnim voluntarizmom koji sve više podsjeća na kolonijalnu politiku – navela je Zaharova.

    Ona smatra da Mas u svojim razmišljanjima zanemaruje Dejtonski sporazum o miru u BiH.

    – Postoji prezir i nepoštovanje nezavisne BiH, njenih državotvornih naroda, naravno, Dejtonskog sporazuma, multilateralnih napora u korist međunacionalnog pomirenja i saradnje – ocijenila je Zaharova.

    Ona je nazvala paradoksalnim riječi njemačkog šefa diplomatije o mirovnom sporazumu u kontekstu jačanja administrativne vertikale.

    – Takođe je paradoksalno da implementaciju zajedničkog okvira, kao što znate, Dejtonskog sporazuma iz 1995. godine, Mas svodi samo na jačanje administrativne vertikale, ulogu nelegitimnog visokog predstavnika i njegovim takozvanim strašnim alatima – konstatovala je Zaharova.

    Šef njemačke diplomatije Hajko Mas izjavio je ranije da njegova zemlja pruža najveću bilateralnu podršku BiH, ali da niti žele niti hoće da usmjeravaju novac njemačkih poreskih obveznika u entitet koji “aktivno radi na uništavanju BiH”, kao i da “neće sjedjeti skrštenih ruku”.

  • Moskva spremna za razgovor o bezbjednosti u svemiru

    Moskva spremna za razgovor o bezbjednosti u svemiru

    • Rusija je spremna da razgovara o čitavom spektru pitanja iz oblasti bezbjednosti u svemiru sa svim zainteresovanim zemljama, uključujući SAD, izjavila je potrparol ruskog Ministarstva spoljnih poslova Marija Zaharova.

    “Potvrđujemo da smo spremni da razgovaramo o čitavom spektru pitanja iz sfere bezbjednosti u svemiru sa svim zainteresovanim državama, uključujući SAD. Uvjereni smo da je pokretanje pregovora o međunarodnom sporazumu o zabrani upotrebe svih vrsta oružja u svemiru, prijetnji upotrebom sile protiv ili uz pomoć svemirskih objekata – pravi način da se smanje tenzije i ublaže brige država u kontekstu bezbjednosti svemirskih aktivnosti”, rekla je Zaharova.

    Ona je podsjetila da SAD od pedesetih godina prošlog vijeka vode politiku korištenja svemira za borbene operacije i upotrebu napadačkih oružanih sistema da bi se postigla vojna superiornost i potpuna dominacija u svemiru, prenio je “Sputnjik”.

  • EU pala na “Putinovu ucjenu”, Nemačka uzvraća udarac: Igra se prljavo

    EU pala na “Putinovu ucjenu”, Nemačka uzvraća udarac: Igra se prljavo

    Migrantska kriza na istoku Evrope sve je napetija, a odnosi EU s Belorusijom i Rusijom sve su dramatičniji.

    Prema podacima Fronteksa, u prvih 10 meseci 2020. na teritoriju EU probilo se oko 135.000 migranata.

    Pošto ni posle dva duga razgovora odlazeća nemačka kancelarka Angela Merkel nije uspela da “slomi” Vladimira Putina da utiče na beloruski režim oko prebacivanja migranata na spoljašnje granice EU, morala je ipak, vrlo nevoljno, da kontaktira predsednika Belorusije Aleksandra Lukašenka, navode mediji.

    Razgovarali su gotovo sat vremena o migrantskoj krizi.

    Putin i Lukašenko dostigli su cilj – EU, koja ne priznaje legitimitet beloruskog predsjednika, ipak su prinudili na direktnu komunikaciju s njim, što oni tumače prvim korakom ka priznavanju Lukašenka legitimnim predsednikom Belorusije, ističu poznavaoci prilika.

    Bundestag je doneo rezoluciju o nepriznavanju izbornih predsedničkih rezultata u Belorusiji zbog navodne krađe glasova u korist Lukašenka. Međutim, Lukašenko je dobio na važnosti, a EU je opet pokazala određenu slabost, jer je pristala na rutinsku moskovsko-minsku ucenu, iako priprema rigorozne sankcije, navode svetski mediji.

    Međutim, Berlin je brzo uzvratio i zadao velik udarac Moskvi – izdavanje upotrebne dozvole za gasovod Severni tok 2 privremeno je prekinuto, što je u Moskvi izazvalo prilično nezadovoljstvo. Moskovska berza odmah reagirala i dionice Gazproma su pale za nešto manje od dva odsto, ali su cene gasa na svetskom tržištu porasle 10 posto. Nemci su obrazložili odluku da izgradnja mora da se reorganizuje u skladu sa nemačkim zakonima.

    Kako navode poznavaoci prilika, očigledno je da svi sada igraju prljavo i bez rukavica, svim raspoloživim sredstvima.

    Podsećanja radi Poljska, kao i zemlje EU tvrde da Lukašenko namerno propušta migrante da uđu u tu zemlju članicu Unije. Sa druge strane, zvanični Minsk to demantuje i ističe da nema resurse da iskontroliše toliki priliv migranata. Lukašenko je predložio da može da preveze migrante do Nemačke kako bi se izbegla dalja eskalacije krize, što je Berlin odbio.

    Poljska i Litvanija, koje su najviše na udaru, objavile su da neće primati izbjeglice koji imaju uredne beloruske turističke vize.

    “Oni su turisti, a ne migranti koji stižu iz zemlje u krizu, stoga ne možemo da im pružimo azil”, kažu u Varšavi i Viljnusu.

  • Njemačka ne da odobrenje za sertifikaciju “Sjevernog toka 2”

    Njemačka ne da odobrenje za sertifikaciju “Sjevernog toka 2”

    Sjeverni tok 2, koji zaobilazi Ukrajinu i povezuje Rusiju izravno s Njemačkom, dovršen je u septembru uprkos godinama protivljenja zemalja uključujući Sjedinjene Američke Države, koje su upozoravale da će pojačati utjecaj Moskve u Evropi.

    Nakon što je Njemačka potvrdila da je obustavila proces certificiranja kontroverznog novog ruskog plinovoda “Sjeverni Tok”, porasle su cijene prirodnog plina u Evropi.

    Kako je u saoćenju naveo njemački regulator energetskog tržišta, ne mogu certificirati Sjeverni tok 2 kao nezavisnog operatera, jer kompanija ima sjedište u Švicarskoj, a ne u Njemačkoj.

    • Nakon temeljitog pregleda dokumentacije, regulator je zaključio da bi bilo moguće certificirati operatera plinovoda Sjeverni tok 2 samo ako je taj operater organizovan u pravnom obliku prema njemačkom zakonu – navodi se u saopštenju.

    EU “između dvije vatre”
    Kako “CNN” piše, ova odluka Njemačke dolazi u vrijeme rastuće napetosti na relaciji Evropska unija – Rusija, a sve zbog Ukrajine i migrantske krize na granici Bjelorusije i Poljske. Britanski premijer Boris Džonson (Johnson) je izjavio kako se Evropska unija nalazi “između dvije vatre”, te da je suočena sa biranjem između podrške Ukrajini ili odobravanja ruskog plinovoda.

    • Nadamo se da će naši evropski prijatelji možda prepoznati da će se uskoro doći do izbora između uključivanja sve većeg broja ruskih ugljikovodika u ogromne nove cjevovode i zalaganja za Ukrajinu i zalaganja za cilj mira i stabilnosti – rekao je Džonson.

    Inače, EU prima oko 40 posto svog prirodnog plina iz Rusije. Sjeverni tok 2, koji zaobilazi Ukrajinu i povezuje Rusiju izravno s Njemačkom, dovršen je u septembru uprkos godinama protivljenja zemalja uključujući Sjedinjene Američke Države, koje su upozoravale da će pojačati utjecaj Moskve u Evropi.

    Rusija je ove godine negirala da uskraćuje plin Europi kako bi stekla političku polugu, ali potpredsjednik vlade Aleksander Novak (Alexander) rekao je prošlog mjeseca da bi “rani završetak certificiranja” za Sjeverni tok 2 pomogao “hlađenju trenutne situacije”. Cijene prirodnog plina ove su godine skočile širom Europe, gdje gorivo igra ključnu ulogu u proizvodnji električne energije i grijanju domova. Vodeći stručnjaci u industriji već su upozoravali na opasnost od nestašice ove zime.

    • Iskreno govoreći, trenutno nemamo dovoljno plina. Ne skladištimo za zimsko razdoblje. Stoga postoji stvarna zabrinutost da… ako budemo imali hladnu zimu da bismo mogli imati neprestane nestanke struje u Evropi – rekao je Džeremi Veir (Jeremy Weir), izvršni direktor Trafigura, kompanije za trgovinu energijom.

    Ukrajina upozorila na trikove Gazproma
    Njemački energetski regulator je kazao da Sjeverni tok 2, koji je u vlasništvu kompanije Gazprom, planira osnovati njemačku podružnicu koja će posjedovati i upravljati njemačkim dijelom plinovoda. Dalje navode kako bi se proces certificiranja mogao nastaviti nakon što se glavna imovina i osoblje prebace na podružnicu i pod uvjetom da se zadovolje svi relevantni zakonski zahtjevi.

    Inače, Ukrajina je pozdravila odluku Njemačke da obustavi proces odobravanja certifikata. Također, Ukrajina je pozvala Zapad da ne nasjeda na ono što, kako su nazvali, trikovima Gazproma, u najavi osnivanja njemačke podružnice.

    • Ovo je ismijavanje europskih pravila. To ne odgovara ni duhu ni slovu europskog zakonodavstva o certifikaciji plinovoda – rekao je Jurij Vitrenko (Yuriy), izvršni direktor ukrajinske državne energetske kompanije Naftogaz, te je pozvao američke vlasti da uvede sankcije operateru plinovoda. Sankcije koje Vitrenko traži bi trajale dok Rusija ne bi prestala koristiti plin kao oružje i dok ne postupi u skladu s Evropskim pravilima.