Oznaka: Rusija

  • Rusija prebacila u Bjelorusiju jurišne avione Su-25SM

    Rusija prebacila u Bjelorusiju jurišne avione Su-25SM

    Rusija je prebacila jurišne avione Su-25SM na vojne aerodrome u Bjelorusiji radi izvođenja vježbi, saopštilo je danas Ministarstvo odbrane Rusije.

    Posade aviona Su-25SM Istočnog vojnog okruga, koje su uključene u provjeru snaga za reagovanje Savezne države, završile su premještaj na aerodrome u Republici Bjelorusiji – prenosi RIA Novosti.

    Provjera snaga za reagovanje Rusije i Bjelorusije odvija se u dvije faze.

    U prvoj fazi, do 9. februara, planirano je premještanje i formiranje vojnih grupa u Bjelorusiji u kratkom periodu, organizovanje odbrane važnih državnih i vojnih objekata, zaštita državne granice u vazdušnom prostoru i provjera protivvazdušne odbrane.

    U drugoj fazi, od 10. do 20. februara, planirana je zajednička vježba “Saveznička odlučnost – 2022”.

    Trupe će uvježbavati odbijanje agresije spolja, kao i borbu protiv terorizma i zaštitu interesa Savezne države Rusije i Bjelorusije.

  • “Logori, opsada gradova, vanredno stanje”

    “Logori, opsada gradova, vanredno stanje”

    Prvo Blumberg, sada nemački Bild, objavljuju gotovo da je rat između Ukrajine i Rusije počeo.

    Iako ruska invazija na Ukrajinu, o kojoj se već neko vreme nagađa, nije počela, nemački list Bild objavio je, kako je to sam nazvao, “eksplozivne detalje” navodnih planova Moskve za samu moguću intervenciju, ali i za “dan posle”, odnosno za vreme nakon što bi eventualno postigli vojne ciljeve na ukrajinskom teritoriju.

    Pozivajući se na podatke koje su prikupile “‘strane obaveštajne službe”, Bild navodi da se o planovima intenzivno raspravlja u ruskim vojnim krugovima te da glavni scenario sadrži tri faze.

    Prva faza bila bi predaja ukrajinskih gradova koji bi se, nakon što bi ruske snage porazile svoje ukrajinske protivnike izvan urbanih područja, našli pod opsadom. U tom bi se trenutku aktivirali ‘spavači’ u samim gradovima, odnosno operativci i političari odani Putinu koji bi imali zadatak da uspostave novea lokalne vlasti koja bi zatim dogovorila predaju ruskom okupatoru, prenosi Jutarnji.hr.

    U sledećem koraku ruski operativci bi “preuzeli kontrolu nad strateški važnim objektima, eliminisali sve pretnje i angažovali sve koji su spremni da sarađuju kako bi učestvovali u organizaciji nove uprave u osvojenim gradovima”. Ova bi se taktika pokušala primeniti u svim većim ukrajinskim gradovima, a kako piše Bild, cilj joj je “mirno” preuzimanje ključnih urbanih sredina.

    Usledila bi druga faza, koja bi najpre podrazumevala sazivanje “Narodne Rade”, odnosno nove skupštine odane Moskvi koja bi zamenila “Vrhovnu Radu”, trenutni parlament čiji bi aktuelni savez bio opozvan. Kako piše Bild, plan je da u marionetsku “Narodnu Radu” uđu zastupnici koji su prethodno prošli “proveru” kod ruskih obaveštajaca.

    Ista ta “Narodna Rada” izabrala bi i novu vladu, koja bi takođe bila pod kontrolom Moskve, ali bi sama činjenica da su uspostavljeni i parlament i izvršna vlast trebali poslužiti kao privid kakve-takve demokratije i pravne države, navodi nemački list.

    Sve bi, navodi se dalje, bilo propraćeno snažnom medijskom propagandom na nizu proruskih kanala, što u Ukrajini, što na Zapadu čije bi programe trebali puniti “proruski eksperti” i političari koji bi nastojali opravdati rusku invaziju i preuzimanje kontrole nad Ukrajinom i njenu “rusifikaciju”.

    Treća bi faza podrazumevala uvođenje vanrednog stanja i uspostavljanje logora budući da bi jedini suštinski zadatak novouspostavljene marionetske vlasti bio suzbijanje otpora miliona Ukrajinaca, navodi se u izveštaju Bilda o navodnim ruskim planovima.

    “Zadatak ovih tela bio bi uvođenje vanrednog stanja i, ono što je posebno opasno, sprovođenje ruskog plana uspostavljanja logora u koje bi se slalo one Ukrajince koji bi se pokazali nekooperativnima”, stoji u izveštaju koji citira Bild. Dodaje se da se već izrađuju popisi proukrajinskih aktivista koji bi mogli biti odvedeni u takve logore.

    Oni koji ne bi završili u logorima bili bi suočeni s terorom koji bi provodili operativci FSB-a kao i pripadnici novouspostavljene proruske službe sve dok otpor ne bi bio ugušen. Model prema kojem bi se to navodno orkestriralo je udar na demonstrante protiv izborne krađe kakav je proveo režim Aleksandra Lukašenka u Belorusiji 2020. godine.

    “Za Rusiju uspeh operacije zavisi o nivou kontrole nad osvojenim teritorijima, kao i o predaji ukrajinskog naroda koja bi podrazumevala i priznavanje legitimiteta novouspostavljene vlasti”, zaključuje se u izveštaju koji je objavio Bild.

    Cilj je, kako se navodi, nova “unija država”.

    “Ruska savezna obaveštajna služba FSB razrađuje plan invazije s ruskom vladom i trenutno provodi obuku proruskih grupa radi njihova angažmana u Ukrajini”, takođe stoji u izveštaju koji citira Bild, a dodaje se i da je Putin dao naredbu da se pronađe ukrajinske političare spremne na saradnju s Moskvom kao i da se eliminišu protivnici Kremlja.

    “Novouspostavljena “policijska država” u Ukrajini bila bi zadužena za stvaranje uslova za nacionalni referendum o pridruživanju Rusiji”, stoji u izvještaju iz kojeg proizlazi da je Putinov cilj formiranje “unije država” koja bi bila sastavljena od Rusije, Belorusije i Ukrajine, s time da bi u Minsku i Kijevu bili postavljeni marionetski režimi po uzoru na nekadašnji Sovetski Savez.

    Bild upozorava da sve ovo treba promatrati kao hipotetski scenario koji bi se provodio u slučaju da Kremlj zaista odluči da napadne Ukrajinu. Istovremeno, obaveštajni izvor koji je nemačkom listu dostavio navodne ruske planove tvrdi da je invazija na Ukrajinu trenutno najverovatniji scenario te da bi do napada moglo doći u februaru, a najkasnije u martu, “osim ako se Putin ne predomisli”.

    Vojni analitičar Robert Li s londonkog King's Collegea za Bild tvrdi da mu se to čini realno.

    “Rusi bi za nekih nedelju dana mogli da imaju spremnu većinu snaga, nakon čega bi u vrlo kratkom periodu mogli, ako tako odluče, doveli do eskalacije situacije, smatra Li.

    Istovremeno, rusko ministarstvo spoljnih poslova u Berlinu za Bild čitavu tezu o invaziji i puču, opisanu u obaveštajnom izvještaju, nazvalo “čudnom mešavinom spekulacija i glasina” koje oni “obično ne komentarišu”.

  • Rusija u Srbiji postavlja taktički raketni sistem dometa do 500 km?

    Rusija u Srbiji postavlja taktički raketni sistem dometa do 500 km?

    Odnosi Rusije i Sjevernoatlantskog saveza (NATO) su na najnižoj tački u posljednjih nekoliko decenija.

    Mogućnost napada Rusije na Ukrajinu natjerala je Sjedinjene Američke Države i njene saveznike da pruže vojnu, ali i svaku drugu pomoć Kijevu. No, Moskva uzvraća. Kako piše ruski portal topwar.ru, predsjednik Rusije Vladimir Putin ima opasnu ideju.

    • To bi moglo da bude razmještanje taktičkog raketnog sistema Iskander-M u Srbiji – u dubinama borbenih formacija NATO-a, koncentrisanih na jugoistočnom krilu Evrope. Ovaj raketni sistem deklarisanog dometa do 500 kilometara, ako bude raspoređen u Srbiji, sposoban je da drži na oku impresivne teritorije, dopirući do zemalja tzv. Višegradske četvorke, i evropske teritorije Turske, ako budu raspoređeni u južnoj Srbiji – piše ruski portal.

    Za raspoređivanje ovih raketnih sistema na teritoriji Srbije potrebna je, kažu, načelna saglasnost Beograda.

  • Erdoan: Zelenski pristao na sastanak sa Putinom

    Erdoan: Zelenski pristao na sastanak sa Putinom

    Turski predsjednik Redžep Tajip Erdoan rekao je da je postigao dogovor sa ukrajinskim predsjednikom Volodimirom Zelenskim o organizovanju sastanka sa ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom.

    “Moskva je odgovorila pozitivno na naš poziv da Putin posjeti Tursku nakon posjete Kini. Odredićemo sada datum a onda, nadam se, želimo da održimo sastanak na visokom nivou, da okupimo Putina i Zelenskog. Postigli smo dogovor sa Zelenskim po tom pitanju”, rekao je Erdoan, prenosi CNN Turk.

    Erdoan je prethodno posjetio Ukrajinu gdje je, između ostalog, sa Zelenskim razgovarao i o želji Ankare da posreduje u rješavanju pitanja Donbasa, prenosi TASS.

    Portparol Kremlja Dmitrij Peskov rekao je ranije danas da se trenutno ne razgovara o sastanku Putina i Zelenskog u Turskoj.

    Prema njegovim riječima, Putin je spreman da se sastane sa svakim, ali mora da postoji saglasnost o čemu će se razgovarati i šta bi takvi razgovori mogli da postignu.

  • Strah od Rusije – spremni za najgori scenario

    Strah od Rusije – spremni za najgori scenario

    U strahu od Rusije, Švedska se priprema na najgori scenario.

    Na strateški važnom ostrvu Gotlandu na Baltičkom moru ponovo su vojnici.

    Ta zemlja sve intenzivnije razmišlja se o mogućem ulasku u NATO.
    Henrik Helvard upravo završava ručak u udobnom kafe-restoranu na baltičkom ostrvu Gotlandu. Priseća se svog obaveznog vojnog roka koji je služio na tom švedskom ostrvu pre nekoliko decenija. Tu je naučio da se bori protiv “neprijatelja”.

    “Uvek su to bili Rusi”, smeje se.

    “Uperili bismo puške i razgovarali o njima.”

    Uvek je postojao dobar razlog za vojne vežbe u cilju odbrane tog geostrateškog dragulja: jer, ako osvojite Gotland, onda kontrolišete vazdušni prostor i pristup moru sve do Estonije, Letonije, Litvanije i Finske.

    “Rusi” nisu pokušavali da zauzmu Gotland još od početka 19. veka, a i tada je okupacija potrajala nekoliko nedelja.

    Štaviše, nakon okončanja “Hladnog rata”, švedska vlada je procenila da su odnosi sa Moskvom stabilni i potpuno je “razoružala” ostrvo, odnosno povukla svu vojsku sa njega.

    Otada pa do 2005. na Gotlandu nije bilo stalno stacioniranih vojnih jedinica.

    Tri godine kasnije, Rusija je napala Gruziju.

    Niklas Granholm iz švedske Agencije za odbrambena istraživanja (FOI), kaže da je reakcija Zapada tada bila previše mlaka i da nije mogla da posluži kao sredstvo odvraćanja.

    “Zvona za uzbunu jesu se oglasila, ali mi smo ih prigušili i vratili se na spavanje”, kaže Granholm za DW.

    Tek 2016, dve godine nakon što je Moskva ilegalno anektirala Krim, švedska vlada vratila je vojnike i tenkove na Gotland.

    “Situaciju ovde na Gotlandu promenilo je to što je Rusija pokazala da je spremna da upotrebi vojnu silu protiv svojih manjih suseda”, kaže Granholm.

    Ministar odbrane: “Spremni smo da branimo Švedsku”
    Takva procena situacije dodatno se promenila proteklih meseci, nakon što je Rusija počela da gomila vojnike na granici sa Ukrajinom.

    Ruski ratni brodovi izvode vežbe u Baltičkom moru, a švedski ministar odbrane Peter Hultkvist kaže da se napad na njegovu zemlju ne može isključiti.

    “Imate 100.000 vojnika stacioniranih oko Ukrajine i potpun i direktan vojni pristup Rusa u Belorusiji. Imate istorijat (hibridnih) napada na Litvaniju i Poljsku, a tu je i veoma brutalna retorika Kremlja. To utiče na kompletnu bezbednosnu situaciju”, kaže Hultkvist.

    “Ono što sada želimo da uradimo jeste da budemo jasni i kažemo da smo spremni da branimo Švedsku. Zbog toga radimo to što radimo na Gotlandu.”

    Ali ono na čemu Švedska ne radi jeste promena njenog statusa u NATO.

    Ta zemlja ne žuri da se pridruži zapadnom vojnom savezu.

    I ministar Hultkvist se tome protivi i kaže da to nije potrebno s obzirom na to da Stokholm ima dvadesetak sporazuma o odbrambenoj saradnji s drugim zemljama, uključujući i sporazum sa SAD.

    Tu su takođe i bezbednosne garancije unutar Evropske unije i “veoma dobri odnosi” sa susednom Finskom.

    “Pripremili smo se za situaciju u slučaju potrebe za interoperativnim delovanjem, dakle postoje mogućnosti za saradnju s drugim zemljama”, kaže Hultkvist za DW.

    “Ako se nešto dogodi ovde u našem regionu, to će se direktno odraziti na sve zapadne zemlje i NATO, tako da ćemo morati zajednički da se nosimo s takvom situacijom.”

    Dobre komšije nisu dovoljno dobre?

    Međutim, predsednik parlamentarnog Odbora za odbranu Pal Jonson procenjuje da se ne može računati na to da će NATO, zbog sopstvenih interesa, pokrenuti akciju u ime Švedske.

    “Možemo tome da se nadamo, možemo da pretpostavljamo, možemo da želimo da dobijemo podršku NATO, ali ne možemo to sa sigurnošću da znamo sve dok se ne pridružimo tom vojnom savezu”, kaže Jonson za DW.

    “Možemo da sarađujemo po pitanu odbrane, ali to je nešto što je kvalitativno drugačije od saradnje koju imate kada ste članica NATO. To je ključno za Švedsku, jer se bezbednosna situacija u našem okruženju ozbiljno pogoršala tokom poslednjih godina.”

    Kao primer te rastuće pretnje, Jonson navodi povećan broj kibernetičkih napada, dezinformacije, propagandu, ali i direktna strana ulaganja u kritičnu infrastrukturu.

    On veruje da je švedska javnost zbog toga “značajno promenila svoje stavove o zapadnom vojnom savezu u odnosu na vreme od pre nekoliko godina”.

    “Otprilike jedna trećina stanovništva danas podržava članstvo u NATO, jedna trećina je neodlučna, a jedna trećina je protiv”, objašnjava on i dodaje:

    “Stvari rade za nas”.

    Jonson naime lobira kod svojih kolega poslanika kako u švedskom parlamentu obezbedio većinu za ulazak u NATO.

    Dodatne snage švedske vojske stigle su na Gotland sredinom januara

    Niklas Granholm iz švedske Agencija za odbrambena istraživanja veruje čak da bi ruski predsednik Vladimir Putin mogao da povuče neke nagle poteze u Baltičkom moru,

    “Mislim da bismo vrlo brzo mogli da apliciramo za članstvo u NATO, jer bismo tada imali drugačiju polaznu situaciju”, objašnjava Granholm i ocenjuje da bi se “neka vrsta pro-NATO koalicije formirala veoma brzo”.

    Večno pitanje: kako će se sve to okončati?
    Čak ni dugogodišnji posmatrač prilika u Rusiji kakav je Granholm ne želi da nagađa koji su sledeći potezi Kremlja.

    “To je poput one igre iskušavanja ko je hrabriji: dva vozača idu direktno jedan drugom u susret, a pritom jedan od njih, u ovom slučaju Rusija, upravo baca volan kroz prozor. Na žalost, smatram da se krećemo ka nekoj vrsti sudara.”

    Upitan kako bi mogao da izgleda “sudar”, Granholm odgovara:

    “To je nepredvidljivo. A kad jednom krene sukob, sve je moguće. I ne možete da znate kako će sve na kraju završiti.”

    Vraćamo se na Gotland.

    Henrik Helvard je sada u prodavnici nameštaja, oprema svoju novu vikendicu.

    Kaže da nije zabrinut, ali priznaje da je malo manje optimista nego pre šest meseci kada je kupio plac.

    “Nismo navikli da je vojska u Švedskoj ovako vidljiva”.

    Sleže ramenima i dodaje:

    “Strah od Rusa oduvek je bio prisutan, još od kad sam bio dete. Ovo u stvari nije ništa novo.”

  • Detalji sastanka Putina i Đinpinga: “Raste političko i strateško međusobno povjerenje”

    Detalji sastanka Putina i Đinpinga: “Raste političko i strateško međusobno povjerenje”

    U Pekingu je danas održan sastanak ruskog predsjednika Vladimira Putina i njegovog kolege Si Ðinpinga.

    Predsjednici Kine i Rusije potpisali su zajedničku izjavu o međunarodnim odnosima, saopštio je Kremlj. U izjavi se ističe da dvije zemlje namjeravaju da se odupru miješanju spoljnih sila u unutrašnje stvari suverenih zemalja i da se suprotstavljaju djelovanju spoljnih sila na podrivanju bezbjednosti, protiv “obojenih revolucija”.

    Kako se navodi, strane su saglasne da je demokratija univerzalna vrijednost, a ne privilegija pojedinih država i da je njena promocija i zaštita zajednički zadatak cijele svjetske zajednice.

    Takođe, cilj Kine i Rusije je jačanje Šangajske organizacije za saradnju i povećanje njene uloge u oblikovanju policentričnog svjetskog poretka zasnovanog na principima održive bezbjednosti. Dvije zemlje su spremne da rade na jačanju uloge ASEAN-a kao ključnog elementa regionalne arhitekture.

    Kina i Rusija se, takođe, zalažu za jednaka prava na kontrolu interneta i smatraju neprihvatljivim pokušajima da se ograniči pravo na regulisanje nacionalnih segmenata.

    Inače, Putin je na sastanku istakao da su odnosi Rusije i Kine dobar primjer izgradnje bilateralnih odnosa koji pomažu objema zemljama da se razvijaju.

    Ruski predsjednik je ocijenio da se bilateralni odnosi razvijaju progresivno, u duhu prijateljstva i strateškog partnerstva i da su imaju karakter bez presedana.

    Kineski predsjednik Si Ðinping istakao je da Kina i Rusija snažno podržavaju napore da zaštite svoje fundamentalne interese.

    “Raste političko i strateško međusobno povjerenje”, rekao je kineski lider na početku susreta sa Putinom.

    Ukazao je da Kina i Rusija zajedno rade na sprovođenju istinskog multilateralizma, podržavaju istinski demokratski duh i služe kao pouzdan stub za okupljanje svijeta u prevazilaženju kriza i odbrani jednakosti.

    Ovo je prva Putinova posjeta Kini od početka pandemije kovida.

    Ruski predsjednik će boraviti u Pekingu jedan dan, a poslije razgovora i ručka u četiri oka sa Sijem, Putin će prisustvovati ceremoniji otvaranja Zimskih olimpijskih igara 2022., prenosi Telegraf.

  • “Sve će zavisiti od ruskog stava”

    “Sve će zavisiti od ruskog stava”

    Puštanje u rad gasovoda Sjeverni tok 2 zavisiće od ruskih postupaka.

    To je izjavila predsednica Evropske komisije Ursula fon der Lajen u intervjuu za nemački list Handelsblat i francuski Eko.

    “U ovoj krizi sve će zavisiti od ruskog stava… Rusija vrši vojni pritisak na Ukrajinu i koristi gas kao adut za pregovore s nama (EU). Zato Severni tok 2 ne može da bude skinut sa liste sankcija, to je apsolutno jasno”, rekla je ona, izveštava agencija TASS.Prema Rojtersu, Fon der Lajenova je intervjuu pomenutim listovima navela da je Evropska unija pripremila “robustan i sveobuhvatan” paket sankcija koji će uvesti Rusiji ako napadne Ukrajinu.

    “Pripremili smo robustan i sveobuhvatan paket finansijskih i ekonomskih sankcija”, rekla je ona dodajući da one uključuju “ograničavanje pristupa stranom kapitalu” i “kontrolu izvoza, posebno tehničke robe”.

    Prema njenim rečima, sankcije bi mogle “bolno da pogode ljude bliske (ruskom predsedniku Vladimiru) Putinu i oligarsima”.

    Rusija je, prema medijskim izveštajima, rasporedila oko 100.000 vojnika blizu ukrajinske granice i traži od Zapad bezbednosne garancije, uključujući obećanje da Ukrajina nikada ne bude primljena u NATO.

    Sjedinjene Države su objavile juče da je Rusija navodno pripremila nekoliko opcija kao izgovor za invaziju na Ukrajinu, a Kremlj je istovremeno optužio Vašington da ignoriše pozive Moskve za deeskalaciju tenzija, nakon što su SAD najavile da će poslati skoro 3.000 dodatnih vojnika u Poljsku i Rumuniju.

  • Xi Jinping poslije dvije godine imat će susret “licem u lice” sa svjetskim liderima, prvi je Putin

    Xi Jinping poslije dvije godine imat će susret “licem u lice” sa svjetskim liderima, prvi je Putin

    Kineski predsjednik Xi Jinping sprema se za svoj prvi sastanak licem u lice sa jednim svjetskim liderom nakon skoro pune dvije godine. Jinping će ugostiti ruskog predsjednika Vladimira Putina, a razgovor će biti upiličen u trenucima velikog rasta tenzija na istoku Evrope.

    Xi nije napustio Kinu od januara 2020. godine, kada se ta zemlja borila sa početnom fazom koronavirusa te “zaključala” grad Wuhan u kojem je virus prvi put otkriven.

    Kineski predsjednik se sprema za sastanke s više od 20 svjetskih lidera dok Peking započinje Zimske olimpijske igre za koje se nada da će biti trijumf meke moći i pomjeriti fokus sa stvari koje su proizvele diplomatski bojkot ZOI-ja kao i strah od pandemije.

    Xi i Putin će se sastati u Pekingu prije nego što njihove zemlje objave izjavu koja odražava njihove zajedničke stavove o sigurnosti i drugim pitanjima, rekao je najviši savjetnik Kremlja na brifingu za novinare u srijedu.

    Dva predsjednica će potom prisustvovati ceremoniji otvaranja Olimpijade u petak navečer.

  • SAD: Rusija razmatra plan da inscenira incident s Ukrajinom

    SAD: Rusija razmatra plan da inscenira incident s Ukrajinom

    Obavještajni zvaničnici SAD vjeruju da je Rusija napravila plan o izazivanju incidenta kojim bi opravdala invaziju na Ukrajinu, objavila su danas dva američka lista, pozivajući se na izvore koji su upoznati sa tim.

    Njujork Tajms je objavio da plan Rusije uključuje korišćenje lažnog video snimka, koji bi sadržao insceniranje i snimanje izmišljenog napada ukrajinske vojske, bilo na rusku teritoriju ili na ljude koji govore ruski na istoku Ukrajine, a Vašington post je objavio da su američke obavještajne službe skinule tajnost sa detalja takvog plana i da se očekuje da će on biti otkriven danas, prenosi Rojters.

    “Ne znamo definitivno da li je to put kojim će Rusija ići, ali znamo da je to opcija koja se razmatra, to bi uključilo i određeni broj osoba koji bi glumile ožalošćene, zbog ljudi koji su ubijeni, kao i raspoređivanje mrtvih tijela, kojima bi se potvrdile žrtve u incidentu koji bi Moskva sama iskonstruisala” saopštio je zamjenik američkog savetnika za nacionalnu bezbjednost Džonatan Fajner u intervjuu za američki MSNBC, kao odgovor na novinske izvještaje.

    Rusija je danas optužila SAD da pojačavaju tenzije i ignorišu pozive Moskve za eskalaciju napetosti oko Ukrajine, dan nakon što je Vašington najavio da će poslati skoro 3.000 dodatnih vojnika u Poljsku i Rumuniju.

    Moskva istovremeno negira planove za invaziju, ali je prikupila hiljade vojnika na granici sa Ukrajinom, navodi Rojters.

  • Dokumenti otkrivaju: Amerika napadom na srpske položaje ponizila Rusiju

    Dokumenti otkrivaju: Amerika napadom na srpske položaje ponizila Rusiju

    Zvaničnici administracije Bila Klintona su, nakon što je NATO bombardovao srpske pozicije oko Goražda 10. aprila 1994, uložili velike diplomatske napore da odljute Borisa Jeljcina, predsjednika Rusije, zato što o tome nije obaviješten, jer je taj napad prijetio da pogorša rusko-američke odnose.

    Ovo je tek jedna epizoda u seriji pisama koje je Strob Talbot, zamjenik američkog državnog sekretara, pisao tokom 1994, a koji su deklasifikovani i objavljeni na sajtu Stejt departmenta.

    Naime, Jeljcin se preko svojih diplomata požalio Klintonu da je Amerika ponizila Rusiju, jer nije obaviještena da će doći do napada na srpske pozicije, pa je Talbot, koji je bio američka veza s Rusijom preko Georgija Mamedova, zamjenika Andreja Kozireva, ministra spoljnih poslova Rusije, dobio zadatak da “ispegla” odnose s Moskvom.

    Epilog je, sudeći prema memorandumu koji je uputio svom šefu Vorenu Kristoferu, državnom sekretaru, bilo smirivanje Jeljcina, ali, kako piše Talbot, ovo je dovelo do radikalizacije Kozireva, koji je, kako navodi, smatrao da je Goražde dokaz da će Amerika pogaziti svoja obećanja prema Rusiji, posebno kada su u pitanju konsultacije s Moskvom o spoljnopolitičkim događajima, poput NATO-a.

    Kako navodi Talbot, Mamedovljeva primarna primjedba je što SAD nisu našle način da upozore Moskvu da planiraju napasti srpske pozicije, ali on je uspio uvjeriti Mamedova da napad na Goražde nije naredio Vašington, već da je to bila odluka lokalnih komandanata, te ističe da mu je proslijedio dokumente koji to dokazuju. “Mamedov mi je rekao da je to bila dvostruka pljuska za Jeljcina. Prvo, doživio je poniženje pred parlamentarnom opozicijom, jer je i sam bio iznenađen u vezi s tim napadom, a onda i zato što Srbi nisu vjerovali – i još ne vjeruju – da Rusi zaista nisu ništa znali o tome. Rekao je da su Srbi i dalje ubijeđeni da je Moskva obaviještena da će do napada doći”, navodi Talbot.

    Dalje, on ističe da mu je Mamedov prenio da po Moskvi kruže glasine da je napad direktan odgovor Vašingtona na “busanje u prsa po Sarajevu” Vitalija Ćurkina, tadašnjeg specijalnog Jeljcinovog izaslanika za bivšu Jugoslaviju, na šta mu je Talbot odgovorio da je najbolji odgovor na tu “paranoju” papir koji mu je dao o onom što se, po njemu, stvarno desilo u Goraždu.

    Poslije toga, Talbot piše o reakciji Jeljcina nakon što je dobio ova uvjeravanja.

    “Direktno sam pitao Mamedova da li je lični odnos Jeljcina prema našem predsjedniku promijenjen s obzirom na ta dva udarca koje je doživio (Goražde i srpska ljutnja). Da li je Jeljcin ljut? Mamedov je odgovorio da uopšte nije, već da krivi sistem i birokratiju”, piše Talbot.

    Dodao je da je objasnio Mamedovu da bi američki veto ugrozio čitavu operaciju, na šta mu je, navodno, Mamedov odgovorio: “Ako nam budete ukazali malo više povjerenja, nećete zažaliti”.

    “Uopšte ne treba da napominjem da mu to nisam mogao obećati, već sam mu samo rekao da ću prenijeti njegovu zabrinutost”, piše Talbot. Zanimljiv je i prijedlog koji je uputio svom ruskom kolegi da Klinton i Jeljcin manje vremena provode zajedno na telefonu. Naime, Talbot je smatrao da bi se na taj način previše političkih odluka donosilo usmeno, što bi moglo izazvati konfuziju i slobodnu interpretaciju naredbi i direktiva od strane potčinjenih. Umjesto toga, Talbot je predložio, a Mamedov prihvatio, da se komunikacija između predsjednika odvija putem memoranduma, koje bi prosljeđivao Tom Pikering, američki ambasador u Moskvi.

    “Jeljcin je morao igrati sa domaćom publikom, odnosno antiameričkim elementima u Dumi, koji drže monopol na ljutnju kad god u Moskvi postoji percepcija da Amerikanci ili NATO demonstriraju lakoću potezanja okidača”, naglašeno je.

    Što se tiče Kozireva, ističe da je njegov bijes umanjen time što je njegov šef Jeljcin odlučio da zadrži povjerenje prema Klintonu. Mamedov je čak obećao Talbotu da će Kozirev lično da ode u BiH i prenese Jeljcinove poruke.

    Inače, u pismima se najviše govori o odnosima Amerike i Rusije, odnosno Klintona i Jeljcina, a Talbot je zagovarao što veće uključivanje Moskve u događaje u BiH tokom rata, ali na način na koji je on vidio rješenje krize, o čemu ćemo govoriti u narednim brojevima. Takođe, Talbot je bio protiv ekspanzije NATO-a jer se plašio da će Moskva na to odgovoriti eskalacijom, o čemu ćemo takođe više pisati.