Oznaka: Draško Stanivuković

  • Stanivuković: Ispred nas je decenija uspona

    Stanivuković: Ispred nas je decenija uspona

    – Iza nas je istorijskih 365 dana, ispred nas je decenija uspona – poručio je gradonačelnik Banjaluke na prijemu.

    Zajedno sa građanima, donatorima i kompanijama koje su podržale brojne projekte u Banjoj Luci u proteklih godinu dana, gradonačelnik Draško Stanivuković je u Banskom dvoru obilježio godinu dana mandata.

    – Iza nas je istorijskih 365 dana, ispred nas je decenija uspona – poručio je gradonačelnik.

    Rekavši da je ponosan na sve što je učinjeno u prvoj godini mandata, on se zahvalio svim saradnicima i prijateljima Grada, koji su u protekloj godini dali svoj doprinos ostvarenju i realizaciji značajnih projekata za građane Banje Luke.

    – Odlučili smo da prvu godinu dana mandata obilježimo baš sa vama, ljudima koji su bili tu za svoj grad, građanima koji su podržavali akcije Grada, kompanijama i organizacijama koje su donirale novac za naše projekte onda kada ga nije bilo. Zajedno smo sadili, gradili, ukrašavali, pravili parkove, igrališta, klupe, vrtiće i hvala što ste bili uz nas kada smo se suočavali sa brojnim izazovima – poručio je Stanivuković.

    On je rekao da je godina iza nas bila izazovna, ali da se to prevazišlo upravo zahvaljujući ljudima koji su imali želju da nešto učine za svoj grad i da ne dozvole da Banja Luka stagnira.

    – Hvala vam što ste ove godine bili uz Banju Luku i nadam se da ćete i narednih godina biti uz svoj grad, jer mi koji ovdje stojimo smo prolazni, ali ljubav prema Banjoj Luci mora biti konstantna – zaključio je gradonačelnik.

    Tokom prijema emitovan je video u kojem je prikazano sve što je obilježilo prvu godinu mandata, a kako je to izgledalo i kako je gradonačelnik Draško Stanivuković ocijenio protekli period pogledajte u nastavku.

    Podsjećamo, kako bi se nadomjestio nedostatak sredstava na pojedinim stavkama u budžetu usljed amandmana, problema sa usvajanjem budžeta, prolongiranjem usvajanja rebalansa i odbijanja brojnih prijedloga – gradska adminstracija je donacijama nastojala da riješi gradnju parkova, igrališta, sportskih terena i drugih projekata, a donatorskim sredstvima je podržana i organizacija i proslava Nove godine na otvorenom.

    Uz podršku donatora Banja Luka je dobila prvu besplatnu internet zonu, zvučnike u Gospodskoj ulici, prvi defibrilator, parkinge za bicikle ispred Gradske uprave, a donatori su podržali i brojne manifestacije poput Kočićevog zbora, Dana grada i mnoge druge.

    Zahvaljujući donacijama, organizovana je i najveća jesenja sadnja, najmlađi sugrađani dobili su nova mjesta za igru u nekoliko naselja, sanirana je kuhinja dječijeg vrtića „Plavi čuperak“, dok je nekoliko školskih dvorišta dobilo zabavne školice, a kroz donatorska sredstva revitalizovan je i Dom omladine.

    Ovo je samo dio projekata realizovan uz pomoć donatorskih sredstava, a uz zahvalnost dosadašnjim donatorima, poziv za učešće u akcijama Grada i dalje ostaje otvoren za sve zainteresovane kompanije i pojedince.

  • Stanivuković: Vraćanje nadležnosti treba biti ideja za naredne generacije

    Stanivuković: Vraćanje nadležnosti treba biti ideja za naredne generacije

    Gradonačelnik Banje Luke Draško Stanivuković rekao je da nije realno da se nakon posebne sjednice Narodne skupštine vrate prenesene nadležnosti, a nije ni slučajno što će Vlada skoro pred izbore da predstavi zakone o tome, što sluti na političku propagandu.

    “Iako smo svi u RS-u za vraćanje nadležnosti prenesenih na BiH, moramo biti svjesni da ono što se gubilo dvadeset godina ne može da se vrati na jednoj sjednici Narodne skupštine”, rekao je Stanivuković za BN TV.

    Kako da sada baš Narodna skupština Republike Srpske, kaže on, donosi zaključke da se za pola godine donose zakoni, a to je tri mjeseca pred izbore.

    “Ja jesam za vraćanje nadležnosti, ali nisam za to da to bude politička priča. Vraćanje nadležnosti je za mene ideja koju vjerovatno ljudi koji danas započnu neće moći da završe, ali to treba da prenesu na mlađe generacije, koje dolaze. Bilo bi realno da su rekli da preko Skupštine možemo da vratimo neke manje nadležnosti, ali da kažu da će da vrate vojsku i indirektno oporezivanje, to nije realno”, rekao je Stanivuković.

    Prvi čovjek Banje Luke kaže da je protiv bilo kakvih sankcija Zapada prema političarima u RS-u.

    “Svaka sankcija je politička medvjeđa usluga. Ako neko sa zapada sankcioniše nekog našeg, on postaje žrtva. S druge strane trpe građani, trpi Republika Srpska, a ne ti ljudi. Ja sam za to da mi, tj. naši zakoni i naše institucije sude svakom ko se ogriješio o naš narod”, ističe Draško Stanivuković.

    Trenutno stanje u BiH Stanivuković opisuje riječima – i poslije Tita, Tito, i objašnjava da tri najistaknutija lidera prave situaciju u kojoj su oni važniji od institucija, pa i od Republike Srpske i od BiH.

  • Stanivuković o gradskim finansijama: U budžetu za iduću godinu deset miliona KM više

    Stanivuković o gradskim finansijama: U budžetu za iduću godinu deset miliona KM više

    Budžet za narednu godinu biće veći za blizu deset miliona KM u odnosu na plan za 2021. godinu, a uz brojne značajne projekte i mjere, donosi i nastavak politike besplatnih udžbenika za osnovce, poručio je gradonačelnik Draško Stanivuković.

    Naveo je da budžetskim okvirom nisu planirana nova zaduženja.

    – Vratili smo 11,5 miliona KM kredita prethodnih administracija. Rebalansom budžeta koji je povećan za 17 miliona KM i sa ovih 10 miliona, imamo iznos od 27 miliona KM, koje smo obezbijedili kvalitetnom politikom i na to sam ponosan – kazao je gradonačelnik Draško Stanivuković.

    Trenutno stanje u gradskoj kasi, kako je istakao – odraz je domaćinskog poslovanja.

    – Bilježimo najveće prihode i najveće uštede. Naša želja je da poslije četiri godine dođemo na povećanje gradskog budžeta za oko 50 miliona KM i ovim tempom do toga ćemo sigurno stići – poručio je on.

    Najavio je da će besplatan javni prevoz za penzionere sa najmanjom penzijom i 30 odsto povoljniji za ostale kategorije ovog stanovništva, stupiti na snagu početkom naredne godine.

    -Planirali smo da to bude već od novembra, ali rebalans budžeta nije usvojen kako smo predvidjeli u oktobru tako da ova mjera nije ni mogla da bude realizovana – naveo je on.

    Suštinska reforma, kako je kazao, naredne godine biće i u oblasti predškolskog vaspitanja i obrazovanja, gdje će Grad sufinanasirati razliku u cijeni smještaja djece u privatne vrtiće.

    – Dakle, podrška ide direktno roditeljima da mogu svoje dijete da upišu u privatni vrtić u nedostatku mjesta u javnim vrtićima – poručio je gradonačeklnik.

    Naredne godine nastavlja se i politika besplatnih udžbenika za učenike od petog do devetog razreda, ali i brojni projekti u oblasti komunalne i saobraćajne infrastrukture koji su predloženi gradskim budžetom za narednu godinu.

    – Pozvao sam i rukovodstvo Republike Srpske da razgovaramo o projektima, koje želi Vlada Republike Srpske da podrži u Banjaluci – rekao je gradonačelnik.

  • Stanivuković podržava vraćanje nadležnosti “Republika Srpska je neupitna, kategorički sam protiv sankcija Dodiku”

    Stanivuković podržava vraćanje nadležnosti “Republika Srpska je neupitna, kategorički sam protiv sankcija Dodiku”

    Republika Srpska je neupitna i trajna i sa njom i njenim nadležnostima niko nema pravo da se igra.

    Poručio je ovo danas gradonačelnik Banjaluke Draško Stanivuković na godišnjicu potpisivanja Dejtonskog mirovnog sporazuma i istakao da se zalaže da se Srpska dodatno osnaži i da joj se vrate oduzete nadležnosti.

    – Meni i Republici Srpskoj je važno da u svakom trenutku budemo jednoglasni i pratimo stav Srbije koja je garant poštovanja Dejtonskog sporazuma. To govori da se poštuje teritorijalni integritet BiH, ali prije svega, integritet Republike Srpske – rekao je Stanivuković za Tanjug.

    Ocijenio je da postoje namjere ne samo u BiH, već i u Evropi i svijetu da se Srpskoj oduzmu nadležnosti i dodao da mnoge već jesu za šta, ističe, odgovornost snose i političari koji su više od 20 godina vodili Republiku Srpsku i koji su, kaže, to dozvolili.

    – Krivca možemo tražiti u onima koji su nas napali, ali su krivci i oni koji su tako nešto dozvolili. Vrlo često to nije bila jednosmjerna komunikacija, imali ste one koji hoće to da uzmu, ali i neke koji su to dozvolili, koji se nisu bunili, koji su možda za to dobijali neke druge privilegije – naveo je Stanivuković.

    Ističe da se zalaže za to da se Srpska dodatno osnaži i da joj se vrate oduzete nadležnosti koje je izgubila i smatra da to treba raditi dugoročno i mirno jer, kako kaže, sve što je radikalno može da se vrati kao bumerang.

    Na pitanje kako vidi sve češće prijetnje sankcijama srpskom članu Predsjedništva BiH Miloradu Dodiku i da li bi to toga moglo da dođe i kako bi to uticalo na građane RS, Stanivuković kaže da je kategorički protiv sankcija prema bilo kom političaru, pogotovo prema onima koji, kakvi god da su, ipak predstavljaju određeno vrijeme, narod i Republiku Srpsku.

    – Ako pogledamo kroz istoriju, koliko god se nekada radovali egzekuciji nekog našeg lidera, to nam se vraćalo kao neko prokletstvo i želim da to prokletstvo konačno izbjegnemo kao narod – kaže Stanivuković.

    Zagovora da svaki narod, kako kaže, na izborima i kroz institucije i zakone sudi određenim političarima, a ne da to čine drugi.

    – Nikada nisam bio opozicija Republici Srpskoj, mogu biti opozicija pojedinim političkim akterima, određenim idejama i namjerama za koje smatram da nisu dobre za Srpsku, ali sam uvijek čovjek svog naroda i za Republiku Srpsku – naglašava Stanivuković.

    Komentarišući odluku Skupštine RS koja je usvojila zaljučke da se zakoni i drugi propisi, kojima je izvršen prenos nadležnosti sa RS na institucije BiH, neće primjenjivati na teritoriji RS, a imajući u vidu da je opozicija, kojoj pripada i Stanivukovićeva Partija demokratskog progresa, napustila sjednicu i nije glasala, kaže da su takve odluke ozbiljna pitanja i da ne smiju biti politički trik.

    – Ne smiju biti predizborna kampanja već jedno dugoročno pitanje. To je pitanje koji mudri političari danas započinju svjesni da taj epilog ne mogu dočekati, ne zato što nisu sposobni nego zato što su to procesi koji traju – navodi Stanivuković.

    Ističe da podržava vraćanje nadležnosti Republici Srpskoj jer je, kako kaže, to snaži.

    – Mi smo kategorički protiv nametnutih zakona i oduzimanja nadležnosti RS. Treba se boriti, ali RS treba da se brani i ekonomijom i privredom i radnim mjestima. Pored ovih paralelnih borbi, moramo voditi i ove druge, potpuno izostavljene – zaključio je Stanivuković.

  • Potpisan sporazum u Beogradu, tri miliona evra za projekte u Banjaluci

    Potpisan sporazum u Beogradu, tri miliona evra za projekte u Banjaluci

    ​Gradonačelnici Beograda i Banjaluke, Zoran Radojičić i Draško Stanivuković, potpisali su danas sporazum o finasiranju projekata Banjaluke u cilju unapređenja dalje saradnje.

    Prema tom sporazumu, Grad Beograd daje tri miliona evra Banjaluci, a Radojičić ističe da je na ovaj način nastavljen kontinuitet dobre saradnje koja postoji između dva grada.

    “Potpisali smo sporazum između dva grada o realizaciji naših prethodnih dogovora i transferu pomoći koja će na pravi način biti realizovana u Banjaluci u cilju poboljšanja kvaliteta života stanovnika tog grada”, rekao je Radojičić novinarima, nakon potpisivanja sporazuma u Starom dvoru.

    Istakao je da ovo nije kraj, već samo početak još jače i bolje saradnje naša dva grada i sugrađana.

    “Ulazimo u novu fazu u kojoj vjerujemo da ćemo jedni drugima pomagati iskustvom i realizacijom projekata”, rekao je Radojičić.

    Pojasnio je da se sporazum odnosi na transfer sredstava za projekte koji se direktno tiču mladih ljudi, zdravog života i poboljšanja kvaliteta života što ga, dodao je, posebno raduje. Stanivuković je rekao da je na ovaj način po ko zna dokazano da reka ne može biti prepreka saradnje, jedinstva i sloge Beograda i Banjaluke. Naveo je da je 22. aprila predsjednik Srbije Aleksandar Vučić postao počasni građanin Banjaluke i da je na toj ceremoniji rekao da će Banjaluka i dalje da imati veliku podršku Srbije i njenog glavnog grada, Beograda.

    “Iznos od više od tri miliona evra, što je preko šest miliona konvertibilnih maraka, za jedne od najvažnijih projekata u Banjaluci su doznačena. Mi smo danas stavili potpis na takav dokument”, rekao je Stanivuković.

    Sredstva će, kaže, biti iskorišćena za izgradnju škole u naselju Ada u Banjaluci, izgradnju prve profesionalne atletske staze u Banjaluci i izgradnju najvećeg gradskog parka po ugledu na svjetske gradove.

  • Tema novi projekti uz podršku Vlade: Stanivuković pozvao rukovodstvo Srpske na sastanak

    Tema novi projekti uz podršku Vlade: Stanivuković pozvao rukovodstvo Srpske na sastanak

    Gradonačelnik Draško Stanivuković, pozvao je rukovodstvo Republike Srpske na sastanak u Gradsku upravu kako bi razgovarali o budžetu za narednu godinu, kao i o projektima planiranim u najvećem gradu Srpske, saopšteno je iz Gradske uprave.

    Gradonačelnik je istakao da nakon usvojenog rebalansa budžeta Grada i bez podrške odbornika SNSD-a, zatim podrške Srbije od 6 miliona KM i budžeta za narednu godinu koji je veći za 10 miliona KM, želi da sa razgovara o tome koje projekte Vlada Republike Srpske želi da podrži u Banjoj Luci.

    “Pred nama je mnogo važnih projekata. Gradićemo škole, mostove, ulice, dovoditi investitore, ali ono što je važno, pred nama je i izgradnja Centralnog spomen obilježja poginulim borcima Odbrambeno-otadžbinskog rata Republike Srpske. Pred nama je i nastavak izgradnje mosta u Docu, a spremni smo da razgovaramo i o projektu izgradnje koncertne dvorane, kao i o drugim projektima za koje je Vlada Republike Srpske zainteresovana da podrži”, rekao je gradonačelnik Stanivuković.

    Dodaje da, kada je u pitanju saradnja Vlade Republike Srpske i Grada Banja Luka tokom ove godine – nije bilo novih projekata, već se uglavnom razgovaralo o onim ranije započetim.

    “Gradićemo most u Česmi, za šta je Grad dao milion i po KM, a ostala sredstva treba da obezbijedi preduzeće „Putevi Republike Srpske“, ali treba dalje da razgovaramo o nastavku istočnog tranzita, uređenju zapadnog tranzita, kružnim tokovima, kao i o investicijama”, naveo je gradonačelnik.

    Napominje da je najvažnije da su u prvom planu interesi građana Banje Luke.

    “Smatramo da je idealno vrijeme da za narednu godinu planiramo nove projekte, jer je prirodno da Banja Luka, kao najveći grad Republike Srpske ima podršku Vlade, kao što je to slučaj u Srbiji, gdje je podrška Vlade Gradu Beogradu u velikim projektima neizostavna”, zaključio je gradonačelnik.

  • “Ovo je zločin prema mom prijatelju” Stanivuković poslao oštru poruku nakon što je Begićev sporni snimak procurio u javnosti

    Nadam se da su danas bar malo srećni oni koji su pompezno najavljivali video koji ima za cilj da politički našteti meni, a nije važno kome će pojedinačno uništiti život.

    Politika treba da poboljšava naše živote, a ne da ih uništava, napisao je ovo večeras gradonačelnik Banjaluke Draško Stanivuković na Fejsbuku osvrćući se na snimak odbornika Ivana Begića koji kruži društvenim mrežama.

    – Međutim, današnji potez, kao i mnogi prethodni, ove aktuelne vlasti svjedoče suprotno. Kroz politiku te povežu sa kriminalom u kome nisi učestvovao, povežu sa narko kartelima sa kojima nemaš veze i stave u videe u kojima nikada nisi bio. Međutim, tema ove objave nisam ja, nego moj prijatelj i saborac Ivan, koji će uprkos linču kome žele da ga izlože, uvijek to ostati. On je jedan od najpožrtvovanijih ljudi koje sam upoznao u politici i čovjek koji je dao veliki doprinos našoj borbi – piše Stanivuković.

    Stanivuković ističe da je Begić “iskren prijatelj i dobar čovjek, kojeg je neko zbog njegove nemarnositi izložio linču, iako privatni život i lični izbor ne može da obezvrijedi nečiju želju da mijenja truo sistem u kome živimo”.

    – Isto tako moramo znati da kada se čovjek bavi javnim životom, mora biti svjestan odgovornosti koju taj posao nosi. Psihijatar koji je danas razgovarao sa Ivanom mi je rekao da je ovo zločin prema jednom čovjeku. Tužno je da je politika spala na to da se u nedostatku političkih argumenata koristi ovaj način i vjerujem da će u našem društvu ovo biti posljednji ovakav slučaj, pogotovo ako znamo da je jedna mlada djevojka zbog nasilja na internetu juče sebi oduzela život – kaže Stanivuković i dodaje:

    – Naučimo nešto iz ovog blata i budimo ljubazni jedni prema drugima, jer nikada ne znamo s čim se ko suočava i bori – zaključio je gradonačelnik Banjaluke.

    Podsjećamo, nakon što se u javnosti pojavio sporni snimak, odbornik PDP-a u Skupštini grada Banja Luke Ivan Begić, poručio je da napušta politiku i mandat vraća stranci.

  • Đajić: Stanivuković ne zna da radi, zaustavio Banjaluku u razvoju

    Đajić: Stanivuković ne zna da radi, zaustavio Banjaluku u razvoju

    Predsjednik banjalučkog odbora SNSD Vlado Đajić ocijenio je danas da gradonačelnik Banjaluke Draško Stanivuković ne zna da radi svoj posao i da će grad i nakon usvajanja rebalansa lokalnog budžeta biti zaustavljen u razvoju.
    Đajić je naveo da je SNSD principijelna partija, da rade ozbiljno i odgovorno i da su zbog toga juče napustili sjednicu Skupštine grada Banjaluka jer nije ispoštovana odluka o isplati za porodilje.

    “Katastrofalno je ono što je bilo vidljivo na samoj skupštini da je Stanivuković opet slagao i nas i porodilje i djecu. Najžalosnije i najstrašnije je što je od 1.760 porodilja isplatio samo 202, što je bio razlog zbog kojeg su odbornici SNSD izašli sa sjednice”, rekao je Đajić novinarima u Prijedoru.

    Prema njegovim riječima, SNSD je principijelan i želi da se realizuje isplata porodiljama.

    “On /Stanivuković/ je dobio rebalans i očekujemo sada da od Banjaluke napravi Kaliforniju, kako stalno govori, ali narod će opet vidjeti da on ne zna da radi, da je njegov tim katastrofalan i da će Banjaluka opet biti zaustavljena u svom razvoju. Dok mi to ne uzmemo u svoje ruke, nema tu dobre budućnosti za Banjaluku”, ocijenio je Đajić.

  • Prijedlog gradonačelnika: Milioni iz Srbije za školu u Adi, atletsku stazu i park

    Prijedlog gradonačelnika: Milioni iz Srbije za školu u Adi, atletsku stazu i park

    “Po prvi put direktno na račun Grada Banje Luke uplaćena je novčana podrška Srbije u iznosu od tri miliona evra”, kazao je ovo gradonačelnik Draško Stanivuković, tokom obraćanja na sjednici Skupštine Grada, saopšteno je iz Gradske uprave.

    “Moj prijedlog je bio da se sredstva, koja smo dobili od Srbije, preusmjere za projekat izgradnje mosta u Česmi, ali je sredstva za realizaciju istog ponudio republički nivo. Napravljen je dogovor da Grad Banja Luka riješi sve imovinsko-pravne odnose, pripremi svu neophodnu projektnu dokumentaciju i izradi idejno rješenje, a da izgradnju finansiraju Vlada Republike Srpske i Putevi Republike Srpske”, istakao je gradonačelnik, dodavši da su sredstva za projekat izgradnje mosta u Česmi planirana kroz rebalans budžeta, koji je potrebno usvojiti, kako bi s proljeća započela gradnja mosta.

    On je poručio da će sredstva iz Srbije biti preusmjerena, prije svega, za školu u Adi, gradski park, te za atletsku stazu i stadion u naselju Lauš.

    “Najznačajniji dio sredstava koja su stigla iz Srbije biće usmjeren za izgradnju škole u naselju Ada, pa je plan da se za tu namjenu izdvoji 2,2 miliona evra. Za ovaj projekat već je pripremljena sva neophodna projektna dokumentacija. Dio sredstava ići će za ateltsku stazu, stadion i gradski park. Smatramo da su ovo značajni projekti”, kazao je Stanivuković.

    Gradonačelnik je rekao da će Lauš dobiti moderan sportski kompleks, jer će u ovom naselju biti izdvojeno milion KM za izgradnju stadiona i profesionalne atletske staze sa osam traka.

    “Prije svega želimo rasteretiti Gradski stadion, kako bismo omogućili kvalitetnije uslove i igračima Borca, a ujedno obezbijediti modernu stazu atletičarima. Važan projekat je i park i za tu namjenu biće izdvojeno oko 300.000 evra”, zaključio je Stanivuković.

  • Ilić o krivičnim prijavama: Ukoliko je Stanivuković počinio krivično djelo treba da odgovara

    Ilić o krivičnim prijavama: Ukoliko je Stanivuković počinio krivično djelo treba da odgovara

    Protiv gradonačelnika Banjaluke Draška Stanivukovića danas je OJT dostavljeno više krivičnih prijava, a predsjednik Skupštine grada Banjaluka Mladen Ilić poručuje da biti formirana privremena radna tijela koja će vršiti kontrolu javnih nabavki u gradskoj upravi.

    “Ovo je još jedna u nizu afera koje potresaju Gradsku upravu. Skupština grada nije istražni organ i nema mogućnost da se upušta u takve navode i za takve stvari postoji tužilaštvo. Gospodin Kos je te stvari uputio u procedure. Ne bih da prejudiciram šta će biti stav niti tužilaštva, niti kasnije eventualno policije.

    Ono što je u ingerenciji grada i u kakvim mi procesima već jesmo formiranjem novog poslovnika, je da osnujemo privremena radna tijela i to će prvenstveno biti radna tijela za kontrolu javnih nabavki u gradskoj upravi i s druge strane, nekakve projekte koji su u gradu čisto da imamo informaciju do kog su stepena oni došli”, poručuje Ilić.

    On poručuje da nije upoznat u sadržaj krivičnih prijava i šta je u ovom trenutku bilo sporno, ali da postoje institucije koje treba da rade svoj posao. Ilić ističe da ukoliko je Stanivuković ili neko od njegovih saradnika počinio krivično djelo, treba za to da odgovara.

    “Mi kao Skupština grada imamo po poslovniku mogućnost da formiramo to radno tijelo. Ono će pored odbornika svih političkih partija imaće i vanjske članove kada je ovo u pitanju. To će biti kompetentni ljudi za ovaj dio posla”, kaže Ilić.

    Prijave protiv Stanivukovića dostavio je Banjalučanin Goran Kos zbog nelegalnih regulacionih planova, retroaktivne verifikacije radova, nelegalnog zapošljavanja u gradskoj Upravi kao i trošenja novca koji nije odobren budžetom.

    Kos je pozvao odbornike da obrate pažnju kod usvajanja regulacionih planova, piše ATV.